โช๊ะๆ
chó chó释义
1副词B1
连续的砍切声
连续砍、切或劈砍某物发出的声音
例句
还有 3 个例句收起
我听到厨房里有人在剁鸡肉，发出“哐哐”的声音。
เขาkăoใช้cháiมีดmêetเล่มlêmใหญ่yàiฟันfanกิ่งไม้gìng máaiดังdangโช๊ะๆchó chóเพื่อpêuuaเอาไปao bpaiทำtamฟืนfeun
他用一把大刀砍树枝，发出咔嚓咔嚓的声音，准备用来做木柴。
2副词B2
迅速果断；直奔主题
迅速、果断或一针见血（口语中用于形容行动快速有效或说话直接）
例句
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa上司；领导；负责人คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度/时间）2快速地；迅速地3早；不久；过早มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多สั่งงานsàng ngaanสั่งงานsàng ngaan1分配工作；委派任务2对（机器或系统）发出指令；控制（某物）โช๊ะๆchó chóโช๊ะๆchó chó1连续的砍切声2迅速果断；直奔主题แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）จบjòpจบjòp1结束2完成；做完3完结；结束4毕业เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
这位老板办事非常迅速；他下达指令果断干脆，事情很快就办好了。
还有 3 个例句收起
ถ้าtâaมีปัญหาmee bpan-hăaอะไรà-raiก็gâwพูดpôotมาmaaโช๊ะๆchó chóเลยloieไม่ต้องmâi dtôngอ้อมค้อมôm-kóm
如果有什么问题，就直截了当地说出来，没必要拐弯抹角。