โฉมงาม
chŏhm ngaam
释义
1名词B2
美女；佳人（文学用语）
极美的女子；文学或文雅用语。
例句
ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1传说；神话；典故2传奇人物；偶像3编年史；历史记录（古/文学）เล่าlâoเล่าlâo1讲述；叙述2语气词（表强调/坚持）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）โฉมงามchŏhm ngaamโฉมงามchŏhm ngaam1美女；佳人（文学用语）2外表优美的（文学用语）ผู้pôoผู้pôo1人；……的人（施事者前缀）2人；人们（用于正式语境的独立名词）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1王子2王子（头衔；加在名字前）หลงรักlŏng rákหลงรักlŏng rák神魂颠倒；坠入爱河ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yแรกเห็นrâek hĕnแรกเห็นrâek hĕn第一眼；初见
传说有一位绝色佳人，让王子一见钟情。
2名词B2
外表优美的（文学用语）
外貌美丽、优雅的；略带文学或诗意色彩的形容词。
例句
ดอกdòkดอกdòk1花；花朵2量词：花朵及类似物品3利息4飞镖；箭头；（俚语）子弹ลิลลี่lin-lêeลิลลี่lin-lêe百合（花/植物）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席บานbaanบานbaan1[动] 开花；绽放2[动] 敞开；大开；猛然打开3宽大的；向外展开的；呈喇叭状的4[动] 激增；膨胀；不断上升（成本/规模/数量）ริมrimริมrim1边缘；边界2在边缘；河畔；路边3边缘的；旁边的（修饰语）หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗户2窗口（计算机）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见โฉมงามchŏhm ngaamโฉมงามchŏhm ngaam1美女；佳人（文学用语）2外表优美的（文学用语）และláeและláe和；与（并列连词）อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chói优美的；轻盈的；柔美的（指动作或形态）
窗边盛开的百合花看起来娇美而优雅。
相关单词
近义词
โฉมchŏhmโฉมchŏhm1appearance; visage (literary)2beauty; fair looks (poetic)3beautiful woman; lady (literary)
- appearance; visage (literary)
- beauty; fair looks (poetic)
- beautiful woman; lady (literary)
รูปงามrôop ngaamรูปงามrôop ngaam1相貌俊美；好看（正式）2造型优美；匀称
- 相貌俊美；好看（正式）
- 造型优美；匀称
วิไลwí-laiวิไลwí-lai1美丽的；可爱的2优美精致的（文学用语）
- 美丽的；可爱的
- 优美精致的（文学用语）
อัปสรàp-sŏnอัปสรàp-sŏn1阿普萨拉；天国仙女2绝色美女（诗意）
- 阿普萨拉；天国仙女
- 绝色美女（诗意）
งดงามngót ngaamงดงามngót ngaam美丽；优雅；华丽（正式/文学）
美丽；优雅；华丽（正式/文学）
单词拆解
+
โฉมงามchŏhm ngaamโฉมงามchŏhm ngaam美女；佳人（文学用语）