เป็นที่หมายปอง
bpen têe măai bpong
释义
1名词B2
备受青睐的；抢手的
形容许多人都非常想要得到的人或物；需求量大的。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ดาวdaaoดาวdaao1星；星星（天体）2明星（名人）3金星；晨星/昏星4星级；星形符号โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达สวยsŭuaiสวยsŭuai1美丽的；漂亮的2完美；绝了（反语）3干得漂亮；精美；利落และláeและláe和；与（并列连词）เรียนเก่งriian gèngเรียนเก่งriian gèng擅长学习；学习成绩好จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）เป็นที่หมายปองbpen têe măai bpongเป็นที่หมายปองbpen têe măai bpong备受青睐的；抢手的ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品หนุ่มๆnùm-nùmหนุ่มๆnùm-nùm1小伙子们；年轻人们2颇为年轻的（男性）หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人；好几个人
她是学校里的明星，既漂亮又聪明，因此是许多年轻男性的心仪对象。
单词拆解
+
เป็นที่หมายปองbpen têe măai bpongเป็นที่หมายปองbpen têe măai bpong备受青睐的；抢手的