วิไล

wí-lai

释义

1名词B1

美丽的;可爱的

美丽的;可爱的;令人钦佩的(礼貌或半正式用语)。

例句

สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公园แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1这里;此地(正式)2这,该(后置词,正式)สวยงามวิไลsŭuai ngaam wí-laiสวยงามวิไลsŭuai ngaam wí-lai极美的;华丽的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量ค่ะค่ะ1礼貌语尾助词(女性,陈述)2礼貌应答词(女性,简短回答)
这座公园非常漂亮。
2名词B2

优美精致的(文学用语)

优雅美丽的或精致美丽的;常用于书面或文学语境。

例句

กวีgà-weeกวีgà-wee诗人บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕung描述;发表演讲ดวงพักตร์duuang pákดวงพักตร์duuang pák脸;容貌(正式/文学)อันanอันan1which;that(关系代词,正式/书面语)2事物;东西(正式/古体)3(用於小物件或抽象事物的)量詞;個;件4那;那个(指示代词/限定词,正式/诗歌)หมดจดmòt jòtหมดจดmòt jòt1一尘不染的;洁净的2纯洁的;无瑕的3完全地;彻底地วิไลwí-laiวิไลwí-lai1美丽的;可爱的2优美精致的(文学用语)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品หญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săao年轻女子;少女ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)บทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon1诗;韵文(诗歌作品)2(诗的)节;段落
诗人在这首诗中描写了少女那完美无瑕、精致的面庞。