รูปงาม(rôop ngaam)
释义
1形容词B2
相貌俊美；好看（正式）
外表具吸引力；相貌好看（用于形容人，略带正式/文学色彩）
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ตกหลุมรักdtòk lŭm rákตกหลุมรักdtòk lŭm rák坠入爱河；爱上（某人或某物）ชายหนุ่มchaai nùmชายหนุ่มchaai nùm男青年；小伙子รูปงามrôop ngaamรูปงามrôop ngaam1相貌俊美；好看（正式）2造型优美；匀称ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เจอjerเจอjer1遇见；碰见2面对；经历3找到；偶然发现ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêe派对；聚会เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚（时间表达）2昨晚（时间名词）
她爱上了昨晚在聚会上遇到的那位英俊男子。
2形容词B2
造型优美；匀称
具有优雅或匀称的形式；在形状上美观悦目（用于形容物体或设计）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）แจกันjae-ganแจกันjae-gan花瓶ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3执照；许可证；证书4量词（用于扁薄物体）5刀片；刀刃；桨叶6花瓣；萼片นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1形状；形态2几何形状；图形3轮廓；整体造型4体型；身段ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席รูปงามrôop ngaamรูปงามrôop ngaam1相貌俊美；好看（正式）2造型优美；匀称และláeและláe和；与（并列连词）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1简单的；朴素的；简明的2朴素的；不张扬的；低调的3极简的；极简主义的
我喜欢这个花瓶，因为它的形状优美且简约。
相关单词
近义词
รูปสวยrôop sŭuaiรูปสวยrôop sŭuai1漂亮的照片；好看的图画2好看的（指人）；迷人的
- 漂亮的照片；好看的图画
- 好看的（指人）；迷人的
งดงามngót ngaamงดงามngót ngaam美丽；优雅；华丽（正式/文学）
美丽；优雅；华丽（正式/文学）
โฉมงามchŏhm ngaamโฉมงามchŏhm ngaam1美女；佳人（文学用语）2外表优美的（文学用语）
- 美女；佳人（文学用语）
- 外表优美的（文学用语）
โสภาsŏh-paaโสภาsŏh-paa1美丽的；优雅的（正式）2Sopa（女性名）
- 美丽的；优雅的（正式）
- Sopa（女性名）
รูปดีrôop deeรูปดีrôop dee1形状好看的；造型优美的2长得好看的；英俊的；漂亮的；身材匀称的
- 形状好看的；造型优美的
- 长得好看的；英俊的；漂亮的；身材匀称的
单词拆解
+
รูปงามrôop ngaamรูปงามrôop ngaam相貌俊美；好看（正式）