เอ๋ง
ěeng释义
1感叹词B2
(狗的)惨叫声
狗因疼痛而发出的惨叫声或哀鸣声
例句
หมาmǎaหมาmǎa1狗2狗(侮辱用语)โดนdoonโดนdoon1击中;碰到2遭到;被(被动,常指负面经历)3被击中;被冲击;受影响4恰到好处;正中红心(俚语/口语)5很久(伊善方言)เหยียบyìiapเหยียบyìiap1踩;踏2踩(踏板)3踩碎;踩扁4达到(某速度)หางhǎangหางhǎang1尾巴(动物的)2尾状物;拖尾部分3后部;末端4量词:尾巴或尾状物เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1哭;哭泣2唱;唱歌3大声喊叫;呼喊4投诉;申诉เอ๋งěengเอ๋งěeng1(狗的)惨叫声2可怜地;令人尴尬地
狗的尾巴被踩到了,痛得嗷嗷叫。
还有 3 个例句收起
2副词C1
可怜地;令人尴尬地
以可怜或令人尴尬的方式,尤指在逞强之后退缩或被打败时(俚语)
例句
ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛk1起初;最初;刚开始2第一部分;开头ทำเป็นtam-bpenทำเป็นtam-bpen1会(某项技能);懂得2假装;佯装เก่งgèngเก่งgèng1熟练的;擅长2聪明的;机灵的3擅长;做得好สุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1最后的;最终的2最后;最终ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1哭;哭泣2唱;唱歌3大声喊叫;呼喊4投诉;申诉เอ๋งěengเอ๋งěeng1(狗的)惨叫声2可怜地;令人尴尬地
起初他装得很强硬,但最后却可怜巴巴地退缩了。
还有 3 个例句收起
เก่งแต่ปากgèng dtàe bpàakพอporเอาเข้าจริงao kâo jingก็gâwหhงอngoร้องróngเอ๋งĕngไม่mâiกล้าglâaแม้แต่máe dtàeจะjàสบตาsòp dtaa
只会耍嘴皮子;真到了关键时刻,他却可怜地畏缩着,甚至不敢直视对方的眼睛。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai chattawa
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
升调
ěeng
先降低,再明显上升。
中辅音类 + Mai chattawa → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |