วิ่งหนี
wîng nĕe
释义
1名词A2
逃跑；逃离
为了摆脱危险、追捕或麻烦而奔跑逃离。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1逃跑；逃离2逃避（比喻义）；躲避ผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1花心的人；花蝴蝶（比喻）2蝴蝶
那个孩子跑着躲开蝴蝶。
2名词B2
逃避（比喻义）；躲避
躲避或逃避面对义务、问题或责任；拒绝直面。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[动] 选择；挑选2挑剔的；讲究的3[动] 选举ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1逃跑；逃离2逃避（比喻义）；躲避ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1问题2（讨论的）议题；问题แทนที่จะtaen têe jàแทนที่จะtaen têe jà而不是；代替；与其หาทางhăa taangหาทางhăa taang1寻找方法；想办法2试图；设法แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1修正；纠正；修改2调整；修改3修订（法律/规定）
他选择逃避问题，而不是寻找解决方案。
相关单词
单词拆解
+
วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe逃跑；逃离