เอียน(iian)
释义
1形容词B1
厌倦;受够了;(因接触过多而)生厌
感到厌烦或厌倦,因为对某事物的所见、所闻或经历过多而生厌;麻木。
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近;这段日子;目前2这段时期;当前阶段ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เอียนiianเอียนiian1厌倦;受够了;(因接触过多而)生厌2甜发腻的;油腻得令人反胃的(味道/气味)ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻;新闻报道2单条新闻;报道3谣言;传闻ดราม่าdraa-mâaดราม่าdraa-mâa1剧情片;正剧(流派)2抓马;网络风波;小题大做ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)โซเชียลso-chîianโซเชียลso-chîian1社交的(网络;非正式)2社交媒体(简称;非正式)เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的(作定语)จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เบื่อbèuuaเบื่อbèuua1无聊的;厌烦的2对...感到厌烦;无聊3恶心;反胃(口语)
最近我对社交媒体上的狗血新闻感到厌烦;每天都看到,已经看腻了。
2形容词B2
甜发腻的;油腻得令人反胃的(味道/气味)
形容味道或气味过于甜腻、浓烈或油腻,以至于引起恶心或反感。
例句
ขนมเค้กkà-nŏm kékขนมเค้กkà-nŏm kék蛋糕ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1这件物品2这件/块[名词]ครีมkreemครีมkreem1奶油(乳制品)2乳霜;膏霜(化妆/药用)3奶油色;米色หนาnăaหนาnăa1厚的(非薄的)2浓密的;大量的3厚厚地;浓密地มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3[动] 消耗;占用4[动] 腐蚀;侵蚀5[动] 收受(贿赂);侵吞ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)สองsŏngสองsŏng1二;22第二คำkamคำkam1词;术语2言辞;话语;表达3词语/话语的量词ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记เอียนiianเอียนiian1厌倦;受够了;(因接触过多而)生厌2甜发腻的;油腻得令人反胃的(味道/气味)จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的วางwaangวางwaang1放;放置;放下2挂断(电话);结束通话3产(卵);下(蛋)4设定;指定;制定5放下;释怀(情感/执念)6规划;制定;建立(计划/政策/系统)ช้อนchónช้อนchón1勺子;汤匙2[动] 舀;舀取3[量] 勺;匙
这块蛋糕的奶油太厚了,吃两口我就觉得腻了,不得不放下勺子。