พอกิน(po gin)
释义
1形容词B1
勉强够用；够维持生活
拥有刚好够应付日常生活的收入或资源；足以收支相抵但没有多余的结余。
例句
เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuan薪水；月薪ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置；地点；方位2职位；职务；岗位3地位；级别4顺位；排位；座次นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）พอกินpo ginพอกินpo gin1勉强够用；够维持生活2勉强干下去；维持生计แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然；然而เก็บgèpเก็บgèp1收集；捡起；集中2整理；收拾3收费；收取（费用或款项）4留存；攒下5收获；采摘（水果/花卉）6保存；存放；收起来7收起/插回（武器）；隐藏8塞入；扎起（头发/衣服）ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行
这个职位的薪水仅够糊口，但我几乎存不下钱。
2动词B1
勉强干下去；维持生计
赚取的收入或拥有的资源勉强能够支付基本开销；勉强糊口（通常与พออยู่พออยู่po yòo1livable; adequate to live2get by连用，组成：พออยู่พอกินพออยู่พอกินpor yòo por gin足以维持生计；能够糊口）。
例句
รายได้raai dâiรายได้raai dâi1收入；薪资2营收；收入（企业/政府）3收益；进款เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1本月2本月；这个月พออยู่พอกินpor yòo por ginพออยู่พอกินpor yòo por gin足以维持生计；能够糊口จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châo租金；租赁费กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ค่าอาหารkâa aa-hăanค่าอาหารkâa aa-hăan1餐费；饭菜价格2伙食费；餐饮开销3伙食补助；餐费津贴ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品ฉิวเฉียดchĭu chìiatฉิวเฉียดchĭu chìiat1险些；微弱地2惊险的；千钧一发的
这个月的收入仅够维持生计；我勉强能支付房租和伙食费。
相关单词
单词拆解
+
พอกินpo ginพอกินpo gin勉强够用；够维持生活