เอาผิด
ao-pìt释义
1动词B2
惩罚(某人);追究(某人)的责任
根据组织规则或职权对犯错的人施加或寻求纪律处分(不一定通过法院)
例句
ถ้าtâaถ้าtâa如果;假如กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1委员;董事2裁判;评委(体育/比赛)นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian中小学生จับได้jàp-dâaiจับได้jàp-dâai1抓住;捕获2抓现行;发现(做坏事或秘密)3抽到;通过抽签获得ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评เธอtəəเธอtəə1你(非正式;亲近)2她โกงgoongโกงgoong1作弊;欺骗;诈骗;操纵2弯曲的;佝偻的;驼背的ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp考试;试卷;试题เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)เอาผิดao-pìtเอาผิดao-pìt1惩罚(某人);追究(某人)的责任2控告(某人);起诉(某人)เธอtəəเธอtəə1你(非正式;亲近)2她แน่nɛ̂ɛแน่nɛ̂ɛ1确定的;肯定的2肯定;一定
如果学生会抓到你考试作弊,他们肯定会对你采取纪律处分。
还有 3 个例句收起
2动词C1
控告(某人);起诉(某人)
对某人采取法律行动;控告其违法并依法寻求惩处
例句
ผู้เสียหายpûu-sǐia-hǎaiผู้เสียหายpûu-sǐia-hǎai受害者;受害方ยืนยันyʉʉn-yanยืนยันyʉʉn-yan1确认;证实2坚持;坚决主张ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)เอาผิดao-pìtเอาผิดao-pìt1惩罚(某人);追究(某人)的责任2控告(某人);起诉(某人)กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)บริษัททัวร์bɔɔ-rí-sàt-tuuaบริษัททัวร์bɔɔ-rí-sàt-tuua旅游公司;旅行社ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记หลอกลวงlɔ̀ɔk-luuangหลอกลวงlɔ̀ɔk-luuang1[动] 欺骗;诈骗;蒙骗2欺骗性的;虚假的;诈欺的ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于ถึงที่สุดtʉ̌ng-tîi-sùtถึงที่สุดtʉ̌ng-tîi-sùt1最大限度地;到底2最终的;决定性的
受害者坚持要对这家诈骗旅行社追究法律责任到底。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 เ-า 隐含尾音 -ว,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
ao
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
เอาaoเอาao1拿;获取;挑选2要(请求/点单)3使用;采用4拿来/带去(供使用)5表示不良后果的助词6来吧;好吧;继续吧7做爱(粗俗俚语)8一直(做);不停地(动词+เอา ๆ)拿;获取;挑选第 1 部分
+
เอาผิดao-pìtเอาผิดao-pìt惩罚(某人);追究(某人)的责任惩罚(某人);追究(某人)的责任单词