ชั้นศาล(chán săan)
释义
1名词C1
法庭审理阶段
案件在法庭进行审理的阶段,与调查或行政阶段相对
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警官สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1摘要2总结;得出结论3总之;概括地说สำนวนsăm-nuuanสำนวนsăm-nuuan1措辞;用语2风格;表达方式3习语;成语;惯用语แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)คดีká-deeคดีká-dee1法律案件2刑事案件;警方案件ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ถูกtòokถูกtòok1便宜的;廉价的2正确的;对的3正当的;合乎道德的4正确;对5遭受;被(常指负面)6被(被动语态标记)ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpai发送;派遣สู่sòoสู่sòo1向;朝;到(正式/书面)2进入;朝向(书面)ชั้นศาลchán săanชั้นศาลchán săan1法庭审理阶段2法院审级;法院级别
警方完成调查卷宗后,案件将移交至法院阶段。
2名词C1
法院审级;法院级别
法庭的层级或审级,如初审法院、上诉法院或最高法院
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(强调条件)ไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[感到] 不满;不悦;不高兴คำตัดสินkam dtàt-sĭnคำตัดสินkam dtàt-sĭn1判决 / 裁决2官方裁定 / 决定ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ศาลชั้นต้นsăan chán dtônศาลชั้นต้นsăan chán dtôn1初审法院;一审法院2初审层级(司法)เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能够;有能力2能力;才干3有才华的;能干的อุทธรณ์ùt-tŏnอุทธรณ์ùt-tŏn1上诉(法律)2上诉ไปยังbpai yangไปยังbpai yang往;向(目的地/程度)ชั้นศาลchán săanชั้นศาลchán săan1法庭审理阶段2法院审级;法院级别ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1更高;高出2上升;提高;增加ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行
如果您对一审判决不满意,可以向更高级别的法院提起上诉。
单词拆解
+
ชั้นศาลchán săanชั้นศาลchán săan法庭审理阶段