เอาโทษ(ao tôht)

释义

1动词B1

惩罚；起诉；追究责任

惩罚某人或对某人提起诉讼；追究某人做错事的责任。

例句

ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如เธอterเธอter1她2你（非正式；亲近）ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1做错；犯错2违法违规；犯规ครูkruuครูkruu1量词：คน；ท่าน（尊称）2教师；老师3师傅；导师（尊称）จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）เอาโทษao tôhtเอาโทษao tôht惩罚；起诉；追究责任เธอterเธอter1她2你（非正式；亲近）
如果你做错了事，老师会惩罚你的。
还有 3 个例句
บริษัทbò-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiไม่mâiเอาโทษao tôhtพนักงานpá-nák-ngaanที่têeทำผิดพลาดtam pìt plâatโดยไม่ตั้งใจdoy mâi dtâng jai
公司决定不惩罚犯了无心之过的员工。
แม้ว่าmáe wâaเขาkăoจะjàมาmaaขอโทษkŏr tôhtแล้วláeoแต่dtàeผู้เสียหายpôo sĭia hăaiก็gâwยังyangยืนยันyeun yanที่จะtêe jàเอาโทษao tôhtให้hâiถึงที่สุดtĕung têe sùt
尽管他来道歉了，受害者仍然坚持要追究到底。
กฎหมายgòt-măaiฉบับchà-bàpใหม่màiระบุrá-bùชัดเจนchát-jenว่าwâaสามารถsăa-mâatเอาโทษao tôhtผู้ที่pôo têeเผยแพร่pŏei prâeข่าวปลอมkàao bplomซึ่งsêungก่อให้เกิดgò hâi gèrtความเสียหายkwaam sĭia hăaiต่อdtòสังคมsăng-komได้dâi
新法律明确规定，散布虚假新闻并对社会造成损害的人将被依法追究责任。

相关单词

单词拆解

เอาaoเอาao1强调动作或结果的助动词2来吧；好吧；继续吧3表示不良后果的助词4使用；采用5拿；获取；挑选6拿来/带去（供使用）7要（请求/点单）8做爱（粗俗俚语）第 1 部分
+
โทษtôhtโทษtôht1抱歉；对不起；劳驾（口语）2惩罚；处罚；刑罚3责怪；归咎于；指责4过错；责任第 2 部分
เอาโทษao tôhtเอาโทษao tôht惩罚；起诉；追究责任