เต้(dtê)
释义
1名词B1
乳房;胸部(口语)
乳房;通常用于非正式或口语表达中。
例句
เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许น้องnóngน้องnóng1弟弟/妹妹2后辈;年轻人กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3[动] 消耗;占用4[动] 腐蚀;侵蚀5[动] 收受(贿赂);侵吞นมnomนมnom1奶;牛奶2乳房;胸部3奶制品的;含奶的(用于名词前)จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)เต้าdtâoเต้าdtâo1乳房2(动物的)乳房;乳头3勺;瓢;量具(传统)4量词:乳房;乳头;勺/瓢(传统)ซ้ายsáaiซ้ายsáai1左(边/方向)2左侧的3向左;朝左4左翼的;左派的เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的น้ำนมnáam nomน้ำนมnáam nom母乳;奶มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记เยอะกว่าyóe gwàaเยอะกว่าyóe gwàa1更多;数量更大2更多(比较级副词)
她说让宝宝吃左侧乳房,因为奶水更多。
2名词C1
模具;模块(方言/旧用法)
用于塑造或成型某物的模块或模具(方言或旧用法)。
例句
ช่างปั้นchâng bpânช่างปั้นchâng bpân雕塑家;泥塑匠ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]เต้dtêเต้dtê1乳房;胸部(口语)2模具;模块(方言/旧用法)ดินเผาdin păoดินเผาdin păo1陶器;赤陶(材料/物品)2陶制的;赤陶制的เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)พิมพ์pimพิมพ์pim1打字;键入2打印;印刷3印刷品;印迹4模具;印模5版次;印次6印花;图案หล่อlòหล่อlò1铸造;浇铸(金属/材料)2(在功德或祈福仪式中)倒水;洒水3酷;拉风(俚语)4英俊的;帅气的(男性)อิฐìtอิฐìt1砖;砖块2砖砌建筑;砖砌体เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便;为了ทุกtúkทุกtúk1每;每一个2每(间隔/频率)ก้อนgônก้อนgôn1块;团;疙瘩2结节;肿块(医学)3量词:块/团มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大小;尺寸;规模2等级;水平;级别3如此程度;这般大小4甚至;到了……的地步5如同;到了……的程度6非常;极其(泰北方言)เท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1[动] 相等2相等的;同等数量/大小
陶工使用陶土模具来铸砖,以便每块砖的大小都一致。