เกย

gern

释义

1名词B1

搁浅；靠岸；拖上岸

（指船只或海洋生物）靠岸或进入浅水区并搁浅在陆地或沙滩上；也指将船只拖拉上岸。

例句

ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong渔夫；渔民ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力เกยgernเกยgern1搁浅；靠岸；拖上岸2倚靠；搭在；部分重叠เรือreuuaเรือreuua1船；船只2量词（用于船只）ขึ้นฝั่งkêun fàngขึ้นฝั่งkêun fàng上岸；登陆
渔民们合力把船拉上了岸。
2名词B2

倚靠；搭在；部分重叠

静止不动时接触、部分覆盖或重叠在某物之上（如车轮倚靠在路缘上、屋顶交叠）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จอดรถjòt rótจอดรถjòt rót停车ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好；糟糕；（质量/状况等）差2不当的；不道德的3不舒服的；不佳的4差劲地；不好地5[!] 不好！ล้อหน้าló nâaล้อหน้าló nâa前轮เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）เกยgernเกยgern1搁浅；靠岸；拖上岸2倚靠；搭在；部分重叠ขอบฟุตบาทkòp fút-bàatขอบฟุตบาทkòp fút-bàat路缘石；马路牙子（人行道边缘）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存
他没停好车，所以前轮搁在了路缘石上。

相关单词

近义词

พาดpâatพาดpâat1搭；横跨；披挂2挎着；搭在肩（臂）上3做标题；作为头条4[动] 横跨；延伸
  • 搭；横跨；披挂
  • 挎着；搭在肩（臂）上
  • 做标题；作为头条
  • [动] 横跨；延伸
ติดตื้นdtìt dtêunติดตื้นdtìt dtêun1搁浅2肤浅；思想浅薄
  • 搁浅
  • 肤浅；思想浅薄
พิงpingพิงping1靠；倚靠2斜靠；倚放3依赖；依靠
  • 靠；倚靠
  • 斜靠；倚放
  • 依赖；依靠
ซ้อนsónซ้อนsón1堆叠；摞起2重叠；叠加3层叠的；重叠的4搭乘后座
  • 堆叠；摞起
  • 重叠；叠加
  • 层叠的；重叠的
  • 搭乘后座
เหลื่อมlèuuaเหลื่อมlèuua1[动] 重叠；错开；交错2重叠的；错开的；交错的
  • [动] 重叠；错开；交错
  • 重叠的；错开的；交错的