อึด(èut)

释义

1形容词B1

坚韧的；耐用的

能够在长时间的努力或压力下坚持下去；身心坚强；（指物品）持久耐用。

例句

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动4追赶；追逐ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行นานมากnaan mâakนานมากnaan mâak很长时间เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อึดèutอึดèut1坚韧的；耐用的2极难杀死/打败จริงjingจริงjing1真的；确实；非常2真相；事实（罕作名词）3真实的；真正的4[!] 强调助词（句末）ๆ-
我哥哥能跑很长时间；他非常有耐力。
2形容词B2

极难杀死/打败

极难杀死、打败或阻止；异常顽强地保持活跃或存活。

例句

ซอมบี้som-bêeซอมบี้som-bêe1丧尸；僵尸（不死生物）2丧尸；行尸走肉（指无精打采的人）3僵尸鸡尾酒ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那个[动物或物品]อึดèutอึดèut1坚韧的；耐用的2极难杀死/打败มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ยิงyingยิงying1射击；开火2射门；得分3拍摄；拍照（俚语）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次；回3轮次（轮到某人做某事）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ล้มlómล้มlóm1摔倒；倾倒2击倒；砍倒；使倒下3取消；推翻；废止4崩溃；失败5推翻；打倒
那个僵尸很难被杀死；即使开了好几枪，它还是没有倒下。

相关单词

近义词

เหนียวnĭiaoเหนียวnĭiao1粘的；有黏性的2有嚼劲的；坚韧的（质地）3吝啬的；小气的4顽强的；坚韧的（口语）
  • 粘的；有黏性的
  • 有嚼劲的；坚韧的（质地）
  • 吝啬的；小气的
  • 顽强的；坚韧的（口语）
ทนtonทนton1忍耐；忍受2承受；抵御3耐用的；抗...的（指物品）
  • 忍耐；忍受
  • 承受；抵御
  • 耐用的；抗...的（指物品）
ทนดีton deeทนดีton dee1耐用；经久耐用2忍耐力强；耐受性好
  • 耐用；经久耐用
  • 忍耐力强；耐受性好
ทรหดtɔɔ-rá-hòtทรหดtɔɔ-rá-hòt坚韧的；吃苦耐劳的；坚定的

坚韧的；吃苦耐劳的；坚定的

ตายยากdtaai yâakตายยากdtaai yâak命大的；难以消除的；顽强的

命大的；难以消除的；顽强的