อาเญโฮ

aa-yee-hoo

释义

1形容词C1

añejo；桶陈烈酒

西班牙语酒类标签术语，表示经过陈年的烈酒，尤指龙舌兰酒或朗姆酒；最低陈年期限取决于酒类及适用法规。

例句

เตกีล่าdtee-gii-lâaเตกีล่าdtee-gii-lâa龙舌兰酒ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记บ่มbòmบ่มbòm1催熟；使（水果或农产品）成熟2熟化；陈化；发酵3培养；培育（品质、技能或性格）แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1风格；类型；种类；方式2种；款（类型、样式的量词）3模型；样式；设计；模板4表格；问卷5模特；摆姿势供创作的人6以……方式；……地（前置副词标记）อาเญโฮaa-yee-hooอาเญโฮaa-yee-hoo1añejo；桶陈烈酒2陈年烈酒（Añejo类别）จะมีjà-miiจะมีjà-mii将会有；将会拥有รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道；风味（食物/饮料）2品质；特征；感觉ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记นุ่มลึกnûm-lʉ́kนุ่มลึกnûm-lʉ́k1（声音）低沉圆润2温和深邃；外柔内深และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn复杂的；繁复的กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比较标记）2多于；超过แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1风格；类型；种类；方式2种；款（类型、样式的量词）3模型；样式；设计；模板4表格；问卷5模特；摆姿势供创作的人6以……方式；……地（前置副词标记）ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1普通的；正常的；寻常的2朴素的；简单的；不起眼的3通常地；一般地
经过“Añejo”风格陈酿的龙舌兰酒会比普通品种口感更顺滑、风味更复杂。
还有 3 个例句
ตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiของkɔ̌ɔngเม็กซิโกmék-sí-gooเตกีล่าอาเญโฮdtee-gii-lâa-aa-yee-hooต้องdtɔ̂ngถูกtùukบ่มbòmในnaiถังไม้โอ๊คtǎng-máai-óokอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiหนึ่งปีnʉ̀ng-bpiiถึงtʉ̌ngสามsǎamปีbpii
根据墨西哥法律，añejo 龙舌兰酒必须在橡木桶中陈酿至少一到三年。
กระบวนการgrà-buuan-gaanบ่มbòmแบบbɛ̀ɛpอาเญโฮaa-yee-hooไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเพิ่มสีสันpə̂əm-sǐi-sǎnให้กับhâi-gàpรัมramแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangมอบmɔ̂ɔpมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngรสชาติrót-châatที่tîiล้ำลึกlám-lʉ́kซึ่งsʉ̂ngหาไม่hǎa-mâiได้dâaiในnaiรัมramที่tîiอายุaa-yúน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàa
añejo 陈酿过程不仅为朗姆酒增添了色泽，还赋予了它一种在较年轻的朗姆酒中找不到的深层风味。
บาร์เทนเดอร์baa-teen-də̂əผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanจะjàรู้rúuดีว่าdii-wâaเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-ràiควรkuuanใช้cháiเตกีล่าdtee-gii-lâaที่tîiบ่มbòmแบบbɛ̀ɛpอาเญโฮaa-yee-hooเพื่อpʉ̂ʉaดึงdʉngความล้ำลึกkwaam-lám-lʉ́kของkɔ̌ɔngค็อกเทลkɔ́k-teenออกมาɔ̀ɔk-maaให้ได้hâi-dâaiมากที่สุดmâak-tîi-sùt
专业的调酒师非常清楚何时该使用 añejo 陈年龙舌兰酒，以最大限度地提升鸡尾酒的深度。
2名词C1

陈年烈酒（Añejo类别）

一种陈年烈酒品种，被分类并标记为Añejo，尤指龙舌兰酒或朗姆酒。

例句

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚（名词）2今晚（副词）ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ดื่มdèumดื่มdèum1喝；饮用2喝酒；饮酒อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2什么；哪一种3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）นุ่มๆnûm nûmนุ่มๆnûm nûm1柔软的；嫩的（质地）2柔和的；轻柔的；温和的（声音/色调/风格）ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求เตกีล่าอาเญโฮdtee-gee-lâa aa-yay-hôhเตกีล่าอาเญโฮdtee-gee-lâa aa-yay-hôh陈酿龙舌兰酒（Añejo）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要ช็อตchótช็อตchót1一小杯烈酒（shot）2镜头（影视）3照片；抓拍4短路5缺钱；暂时手头拮据（口语）6量词：小杯；份ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
今晚我想喝点口感顺滑的。请给我来一小杯陈年龙舌兰。
还有 3 个例句
สำหรับsăm-ràpคนkonที่têeชอบchôpดื่มdèumแบบbàepจิบjìpช้าๆcháa cháaอาเญโฮaa-yay-hohมักจะmák jàเป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuakที่têeดีกว่าdee gwàaเรโปซาโดray-bpoh-saa-dohเพราะpráwความนุ่มนวลkwaam nûm nuuanและláeซับซ้อนsáp sónของมันkŏng man
对于喜欢慢饮的人来说，陈年龙舌兰通常是比微陈龙舌兰更好的选择，因为它口感更顺滑且更复杂。
การได้gaan dâiลองชิมlong chimอาเญโฮaa-yay-hohที่têeมาจากmaa jàakโรงกลั่นrohng glànเล็กๆlék lékแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermถือเป็นtĕu bpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่น่าจดจำtêe nâa jòt jamสำหรับsăm-ràpคอkoเตกีล่าdte-gee-lâaตัวจริงdtuua jing
对于真正的龙舌兰爱好者来说，能品尝到来自小型传统蒸馏厂的陈年龙舌兰是一次难忘的经历。
ในnaiคอลเลคชันkon-lêk-chanของเขาkŏng kăoมีmeeอาเญโฮaa-yay-hohรุ่นrûnลิมิเต็ดอิดิชั่นlí-mì-dtèt ì-dì-chânอยู่yòoหลายlăaiขวดkùuatซึ่งsêungแต่ละdtàe láขวดkùuatมีmeeมูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏongมากmâakในnaiตลาดdtà-làatนักสะสมnák sà-sŏm
在他的收藏中，有几瓶限量版的陈年龙舌兰，每一瓶在收藏市场上都价值极高。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么อาเญโฮ读作อา-เย-โฮ？

aa-yee-hoo

泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

3 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

aa

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调