สอดไส้(sòt sâi)

释义

1动词A2

塞入馅料；包馅

在食物中放入馅料，如包子、饺子、糕点或蔬菜

例句

แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前สอดไส้sòt sâiสอดไส้sòt sâi1塞入馅料；包馅2夹带；暗中插入3夹心的；带馅的ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang面包
妈妈正在往面包里填馅。
2形容词A2

夹心的；带馅的

描述内部有馅料的食物

例句

นี่nêeนี่nêe1这（靠近说话者）2这；这个（代词）3看这里；听着（引起注意的用语）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记โดนัทdoh-nátโดนัทdoh-nát甜甜圈สอดไส้sòt sâiสอดไส้sòt sâi1塞入馅料；包馅2夹带；暗中插入3夹心的；带馅的
这是一个夹心甜甜圈。
3动词B2

夹带；暗中插入

将某物放入或夹杂在其他事物中，通常带有秘密或隐蔽的目的（例如在文章里插入广告，在合同中添加隐蔽条款）

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力สอดไส้sòt sâiสอดไส้sòt sâi1塞入馅料；包馅2夹带；暗中插入3夹心的；带馅的ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意见；观点2评论；反馈ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1个人的；私人的2私人的；非公开的；私有的3个人地；私下地เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai走进；进入รายงานข่าวraai-ngaan kàaoรายงานข่าวraai-ngaan kàao1新闻报道2报道新闻
他试图在新闻报道中偷偷掺入个人观点。

相关单词

单词拆解

สอดsòtสอดsòt1插入；放进2悄悄塞入；滑入3交织；穿过；编织4干涉；插嘴；暗中介入5契合；配合；匹配6一致；符合第 1 部分
+
ไส้sâiไส้sâi1肠子；内脏2馅料（食物）3灯芯；烛芯4内部组件；芯；内胆；替换芯第 2 部分
สอดไส้sòt sâiสอดไส้sòt sâi塞入馅料；包馅