ลบคม(lóp kom)
释义
1动词B1
[动] 使变钝;磨平利角
削去锋利的边缘;使变钝或不锋利。
例句
มีดmêetมีดmêet刀นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)คมkomคมkom1锋利的;尖锐的(边缘/尖端)2敏锐的;清晰的(感官/特征)3犀利的;机智的(言论/思维)4刀刃;锋口เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太;过于;过度ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请(礼貌请求)2拯救;救援3帮助;协助ลบคมlóp komลบคมlóp kom1[动] 使变钝;磨平利角2[动] 挫其锐气;化解攻势(喻)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许หน่อยnòiหน่อยnòi1一点;稍微2委婉语气词(表请求)ครับkrápครับkráp1礼貌助词(男性说话者)2确认/应答助词
这把刀太锋利了,能请你把它弄钝一点吗?
2动词B2
[动] 挫其锐气;化解攻势(喻)
削弱或化解某人的攻击威胁或威力;(常用于体育、辩论或竞技中)挫败对手的锐气。
例句
โค้ชkóhtโค้ชkóht1教练;培训师2指导;训练วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1计划;安排2规划;制定策略ส่งsòngส่งsòng1发送;寄送;派发2提交;上交3送(人或物);送达4传(球);传递5护送;送行6发出;释放;传输กองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1防守;后防线(团队运动)2后卫(球员位置)สองsŏngสองsŏng1二;22第二คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ประกบbprà-gòpประกบbprà-gòp1拼合;合拢;接合2两侧护卫;夹行护送3尾随;跟踪;贴身盯防เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ลบคมlóp komลบคมlóp kom1[动] 使变钝;磨平利角2[动] 挫其锐气;化解攻势(喻)กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1前锋(体育)2锋线(体育)3先锋;前卫(军事)ตัวเก่งdtuua gèngตัวเก่งdtuua gèng明星选手;王牌;夺冠热门ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam1对手;反方;对立面2敌手;敌方(敌对语境)
教练计划派两名后卫去盯防并遏制对手的明星前锋。
相关单词
单词拆解
+
ลบคมlóp komลบคมlóp kom[动] 使变钝;磨平利角