พอร์ตโฟลิโอ(pòt-foh-lí-oh)
释义
1名词B1
投资组合（金融）
个人或组织持有的金融资产集合，如股票、债券、基金或加密货币。
例句
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年；上一年2去年（时间状语）ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始（做……）2开始สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1积累；积聚2收集；收藏พอร์ตโฟลิโอpòt-foh-lí-ohพอร์ตโฟลิโอpòt-foh-lí-oh1投资组合（金融）2作品集（职场/艺术）ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在หุ้นhûnหุ้นhûn1量词：股（股票）2合伙；共同投资；合股3股份；股票4股权；所有权份额กองทุนgong tunกองทุนgong tun1基金；资金池2投资基金；共同基金และláeและláe和；与（并列连词）คริปโตkríp-dtohคริปโตkríp-dtoh1密码学（非正式简称）2加密货币；加密资产/行业เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1轻微的；次要的；微不足道的2一点；稍微3少量
去年我开始构建一个包含股票、基金和少量加密货币的投资组合。
还有 3 个例句收起
ผู้จัดการpôo jàt gaanการเงินgaan-ngernแนะนำให้náe-nam hâiรีบาลานซ์พอร์ตโฟลิโอree-baa-láan pòt-foh-li-ohทุกtúkหกhòkเดือนdeuuanเพื่อpêuuaรักษาสัดส่วนrák-săa sàt-sùuanหุ้นhûnกองทุนgong tunและláeตราสารหนี้dtraa-săan nêeให้hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpเป้าหมายbpâo măai
财务经理建议每六个月重新平衡一次投资组合，以使股票、基金和债务工具的比例与目标保持一致。
ในช่วงnai chûuangดอกเบี้ยdòk bîaผันผวนpăn pŭuanนักลงทุนnák long tunบางคนbaang konปรับbpràpพอร์ตโฟลิโอpòt-foh-lí-ohโดยdoiลดlótคริปโตkríp-dtohเพิ่มpêrmตราสารหนี้dtraa-săan nêeระยะสั้นrá-yá sânและláeคงkongน้ำหนักnám nàkกองทุนดัชนีgong tun dàt-chá-neeเพื่อpêuuaบริหารbò-rí-hăanความเสี่ยงkwaam sìiangโดยรวมdoi ruuam
在利率波动期间，一些投资者通过减少加密货币、增加短期债务工具并维持指数基金权重来调整其投资组合，以管理整体风险。
2名词B1
作品集（职场/艺术）
个人作品的精选汇编，用于展示技能或经验，通常用于艺术、设计、写作或求职申请。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理学）2部队；兵力3正在；目前4力量；精力จัดjàtจัดjàt1强烈的；极端的2提供；供应；分配3安排；组织；准备พอร์ตโฟลิโอpòt-foh-lí-ohพอร์ตโฟลิโอpòt-foh-lí-oh1投资组合（金融）2作品集（职场/艺术）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便โชว์chôhโชว์chôh1演出；节目2展示；表演งานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàep设计；设计工作โลโก้loh gôhโลโก้loh gôh标志；商标ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于สมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaan求职；应聘
我正在整理作品集，以展示我用于求职的标志设计作品。
还有 7 个例句收起
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiกำหนดgam-nòtว่าwâaพอร์ตโฟลิโอpòt-foh-lí-ohต้องdtôngสะท้อนsà-tónความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngนักเรียนnák riianอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpพร้อมprómหลักฐานlàk tăanยืนยันyeun yanเช่นchênหนังสือรับรองnǎng-sĕuu ráp rongและláeลิงก์língผลงานpŏn ngaanที่têeตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâi
大学要求作品集必须系统地反映学生的成就，并提供证明材料，如推荐信和可核实的作品链接。
相关单词
近义词
แฟ้มผลงานfáem pŏn ngaanแฟ้มผลงานfáem pŏn ngaan作品集
作品集
พอร์ตการลงทุนpòt gaan long-tunพอร์ตการลงทุนpòt gaan long-tun投资组合
投资组合
แฟ้มสะสมผลงานfâem sà-sŏm pŏn-ngaanแฟ้มสะสมผลงานfâem sà-sŏm pŏn-ngaan作品集
作品集
พอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1端口（网络）2[动] 移植（软件）3[动] 携号转网（手机号码）[电信]4港口（海港）5端口（计算机输入/输出）
- 端口（网络）
- [动] 移植（软件）
- [动] 携号转网（手机号码）[电信]
- 港口（海港）
- 端口（计算机输入/输出）
ประวัติผลงานbprà-wàt pŏn ngaanประวัติผลงานbprà-wàt pŏn ngaan业绩记录；工作经历；作品集
业绩记录；工作经历；作品集
单词拆解
+
พอร์ตโฟลิโอpòt-foh-lí-ohพอร์ตโฟลิโอpòt-foh-lí-oh投资组合（金融）