เอาชนะ
ao-chá-ná释义
1动词B1
击败；战胜
在比赛、游戏或冲突中战胜或打败对手
例句
ทีมtiimทีมtiim队伍；团队ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我们的；属于我们的2我们的（东西）เอาชนะao-chá-náเอาชนะao-chá-ná1击败；战胜2克服；战胜（困难或情感）ทีมtiimทีมtiim队伍；团队ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1比赛；竞赛2竞争；对抗เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1昨天（名词）2在昨天（副词）
我们的团队在昨天的比赛中战胜了他们的团队。
还有 3 个例句收起
2动词B1
克服；战胜（困难或情感）
成功应对或克服困难、障碍或情绪
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam尝试；努力เอาชนะao-chá-náเอาชนะao-chá-ná1击败；战胜2克服；战胜（困难或情感）ความกลัวkwaam-gluuaความกลัวkwaam-gluua恐惧；害怕；畏惧ความสูงkwaam-sǔungความสูงkwaam-sǔung1高度；身高（垂直测量）2海拔；高度3高处（如“恐高”中的用法）ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的
他正试图克服自己的恐高症。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เอาชนะ读作เอา-ชะ-นะ？
ao-chá-ná
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 เ-า 隐含尾音 -ว，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
ao
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8一直（做）；不停地（动词＋เอา ๆ）拿；获取；挑选第 1 部分
+
เอาชนะao-chá-náเอาชนะao-chá-ná击败；战胜击败；战胜单词