ปั๊วะ(bpúua)
释义
1感叹词B2
[!] 啪;砰
啪(打耳光、拍击或突然猛烈撞击的声音)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的;愤怒的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ตบdtòpตบdtòp1拍打;扇2拍打;扑打3扣球(排球);向下猛击4拍击;拍打หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一个;即将到来的3面、前(名词前缀)4在前面;在前方5季节(用在季节名称前)6页7脸;面部อีกฝ่ายèek fàaiอีกฝ่ายèek fàai另一方;对方เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的;吵闹的2巨响ปั๊วะbpúuaปั๊วะbpúua1极好的;绝妙的2[!] 啪;砰
他非常生气,以至于狠狠地扇了对方一个耳光,发出响亮的啪的一声。
2形容词C1
极好的;绝妙的
极好的,绝妙的,完美的(形容外貌、表现或情况极佳的现代俚语)
例句
ชุดchútชุดchút1套;组;集合2套装;服装;制服3系列;批次;期4量词(用于成套物品、服装或设备等)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席คุณkunคุณkun1您;你(敬称)2先生;女士;太太(称谓)3品质;美德;优点ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêe派对;聚会เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚(时间表达)2昨晚(时间名词)ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见ปั๊วะbpúuaปั๊วะbpúua1极好的;绝妙的2[!] 啪;砰มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
你昨晚穿去派对的那套衣服看起来简直棒极了。