คอนเซปต์(kon-sèp)
释义
1名词B2
概念；主题
塑造计划、设计、品牌或创意工作的总体构想、指导原则或主题。
例句
งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คอนเซปต์kon-sèpคอนเซปต์kon-sèp1概念（营销/创意）2概念；主题ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的；清楚的；明显的2明确的；确切的；毫不含糊的คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâai1简约；朴素（美学）2简单；简要3简朴（生活方式）；朴素และláeและláe和；与（并列连词）ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1使用；利用2操作；运行（设备/系统）3差遣（人或动物）工作；使唤สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的3随您方便（礼貌用法）
这个项目有一个明确的概念：简单且易于使用。
2名词B2
概念（营销/创意）
广告、活动或艺术项目中使用的明确创意方向或主题框架。
例句
แคมเปญkaem-bpenแคมเปญkaem-bpen1（营销/政治）活动；运动2促销活动；推广活动นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]คอนเซปต์kon-sèpคอนเซปต์kon-sèp1概念（营销/创意）2概念；主题รักษ์โลกrák lôhkรักษ์โลกrák lôhk1关爱地球；保护环境2环保的；生态友好的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1沟通；交流2电信；通信（尤指）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾
该活动使用“爱地球”的概念与客户沟通。