ชัดแจ้ง(chát jâeng)
释义
1形容词B1
清楚的；明显的；显而易见的
非常清楚明了的；容易察觉或理解的；显而易见的。
例句
หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1证据；证明2证明文件；书面证据3依据；理由นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ชัดแจ้งchát jâengชัดแจ้งchát jâeng1清楚的；明显的；显而易见的2明确的；毫不含糊的ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止
这项证据清楚地表明了是谁干的。
2形容词B2
明确的；毫不含糊的
以直接、确凿、不容置疑的方式表达或展示的；明确的；毫不含糊的。
例句
สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1承诺；誓约；保证2合同；协议3[动] 承诺；保证；发誓4[动] 签约；订立合同5想（佛教名词）；感知ระบุrá-bùระบุrá-bù1明确说明；详细说明2明确指出；查明；确定ชัดแจ้งchát jâengชัดแจ้งchát jâeng1清楚的；明显的；显而易见的2明确的；毫不含糊的ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ผู้เช่าpôo châoผู้เช่าpôo châo租户；承租人ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ชำระcham-ráชำระcham-rá1支付；结清（账单/债务）2清洁；清洗；洗涤3净化；纠正；肃清4核查并结清（账目）ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1费用；开销；花费2费用；支出（会计）ส่วนกลางsùuan glaangส่วนกลางsùuan glaang1公共区域；公共设施2公共基金；公共预算3中心部分；中间4中央机构；中央层级5中央的；公共的ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月球；月亮2月；月份
合同明确规定租客必须每月支付物业费。
相关单词
近义词
กระจ่างแจ้งgrà-jàang jâengกระจ่างแจ้งgrà-jàang jâeng清楚明了的；毫无疑问的
清楚明了的；毫无疑问的
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的；清楚的；明显的2明确的；确切的；毫不含糊的
- 清晰的；清楚的；明显的
- 明确的；确切的；毫不含糊的
ประจักษ์แจ้งbprà-jàk jâengประจักษ์แจ้งbprà-jàk jâeng1显而易见的；明确的2清楚地意识到；明了
- 显而易见的；明确的
- 清楚地意识到；明了
กระจ่างgrà-jàangกระจ่างgrà-jàang1清楚的 / 易懂的2明亮的 / 清澈的3变得清楚 / 明朗
- 清楚的 / 易懂的
- 明亮的 / 清澈的
- 变得清楚 / 明朗
แจ่มแจ้งjàem jâengแจ่มแจ้งjàem jâeng清楚的；明确的
清楚的；明确的
单词拆解
+
ชัดแจ้งchát jâengชัดแจ้งchát jâeng清楚的；明显的；显而易见的