บรรพ(ban)

释义

1形容词B2

古老的；以前的

古老的、以前的或先前的（常用于正式或文学语境中）

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的สำนึกsăm-néukสำนึกsăm-néuk1意识；认识；感知2良知；良心3意识到；察觉；感到感激/懊悔ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）บุญคุณbun kunบุญคุณbun kun恩情；恩惠ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品บรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùt祖先；先辈ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ยอมyomยอมyom1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认เสียสละsĭia sà-làเสียสละsĭia sà-là牺牲；无私；做出牺牲เลือดเนื้อlêuuat néuuaเลือดเนื้อlêuuat néuua1血肉之躯；人类的肉体2亲生骨肉；血亲เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông保护；保卫ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châat国家；国家民族นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1子孙；后代2年轻一代（集合称呼）
我们必须感激那些为了替子孙后代保卫祖国而牺牲血肉的先辈们。
2名词C1

篇；章

书籍或文学作品的篇、章、卷或部分

例句

นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生；大专院校学生กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律；法规2法律体系；法制3法典；法律汇编ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtông必须；不得不；需要ท่องจำtông jamท่องจำtông jam背诵；熟记；死记硬背หลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăan基本原则ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ประมวลbprà-muuanประมวลbprà-muuan1[动] 汇编；综合；整理2法典；汇编；摘要กฎหมายแพ่งและพาณิชย์gòt-măai pâeng láe paa-nítกฎหมายแพ่งและพาณิชย์gòt-măai pâeng láe paa-nít民商法บรรพbanบรรพban1古老的；以前的2篇；章๑1ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yam准确的；精确的
所有法学学生都需要准确记忆《民商法典》第一编中的基本原则。