ซี้
síi释义
1形容词B1
亲密的；密切的
非常亲密或关系密切的（通常用作俚语形容好朋友）
例句
还有 3 个例句收起
2动词B2
死
死或去世（源自中文的非正式俚语）
例句
ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管รู้rúuรู้rúu1知道；了解；意识到2发觉；发现；得知3懂得如何做；懂得恰当行事4感觉；察觉；感知ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk项目（工作/任务）พังpangพังpang1损坏；出故障2损坏；倒塌；散架3毁坏；搞砸（计划/局势）4拆毁；毁坏มีหวังmee wăngมีหวังmee wăng1有希望；抱有希望的2很可能（发生）；注定会ซี้séeซี้sée1亲密的；密切的2死แหhăeแหhăe抛网；手抛渔网งngๆ-
如果老板发现我们把项目搞砸了，我们肯定死定了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
síi
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |