ซอก(sôk)
释义
1名词B1
狭小的角落;缝隙
物体或表面之间的狭窄缝隙、角落或小空间。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เจอjerเจอjer1遇见;碰见2面对;经历3找到;偶然发现เหรียญrĭianเหรียญrĭian1奖牌;勋章2圆形金属代币3量词:枚4硬币5加密代币ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1陷入;处于(某种状况)2处于...控制或影响之下3落入...手中;归...所有ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ซอกsôkซอกsôk1狭小的角落;缝隙2身体缝隙;皮肤褶皱3牙缝;牙龈沟ตู้dtôoตู้dtôo1橱柜;柜子2衣柜;衣橱3机箱;控制柜;配电箱4亭;自助终端5邮箱;信箱6储物柜;储物箱7量词:用于柜子、亭子等ข้างkâangข้างkâang1在…旁边;靠近2侧边的3侧面;旁边4立场;阵营;一方เตียงdtiangเตียงdtiang1床(家具)2病床;床位数3量词:床及类似平台
我在床边柜子的狭窄缝隙里发现了一枚硬币。
2名词B1
牙缝;牙龈沟
牙齿之间或牙齿与牙龈之间的狭窄空间(牙龈沟)。
例句
หมอmŏrหมอmŏr1医生;医师2传统治疗师;巫医3专家;能手(非正式)4兽医5非量词(使用 คน/ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)เศษอาหารsèt aa-hăanเศษอาหารsèt aa-hăan食物残渣;厨余垃圾ติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1被困住;卡住;无法脱身2附着;粘住;贴在上面3被耽搁;脱不开身;无法离开4停留;挥之不去(气味/感觉/问题)5执迷于;纠结于ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ซอกsôkซอกsôk1狭小的角落;缝隙2身体缝隙;皮肤褶皱3牙缝;牙龈沟ฟันกรามfan graamฟันกรามfan graam臼齿;磨牙
医生说磨牙之间的缝隙里卡了食物残渣。
3名词B1
身体缝隙;皮肤褶皱
身体的狭窄褶皱或缝隙,尤指皮肤表面相叠处(例如:指缝、腋下褶皱)。
例句
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum别忘了(做某事或带某物)ล้างláangล้างláang1清洗;冲洗;用水清洁2结清;消除(债务/记录/指控)3净化;赦免(比喻)4冲洗(胶片/照片)ซอกรักแร้sôk rák-ráeซอกรักแร้sôk rák-ráe腋窝;腋下ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1整洁的;整齐的2纯洁的;清白的(道德上干净)3干净的ทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk kráng每次;每一回
每次都不要忘记彻底清洁腋下褶皱处。