ซม
som释义
1动词B2
衰弱;萎靡不振
处于虚弱、消沉或无精打采的状态,尤指因疾病或悲痛所致。
例句
หลังlǎngหลังlǎng1背;背部2后部;背面3在……后面4在……之后;以后5量词:床;床状平台6[量词] 栋;座;幢ป่วยไข้bpùuai-kâiป่วยไข้bpùuai-kâi生病;患病เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ยังyangยังyang1仍然;还(持续)2还没(与 ไม่ 连用)3了没?;了吗?(疑问用法)4仍然 / 甚至(强调程度)5到;向;朝ซมsomซมsom1衰弱;萎靡不振2厘米;cmอยู่yùuอยู่yùu1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)เตียงdtiiangเตียงdtiiang1床(家具)2量词:床及类似平台3病床;床位数ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1很少;不常2不太;不怎么(表示程度)มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)แรงrɛɛngแรงrɛɛng1强烈的;猛烈的;严重的2力量;力气;动力3用力地;强烈地4很;极其(泰语南部方言)ลุกlúkลุกlúk1起身;站起(从坐/躺的姿势)2(毛发)竖起3燃烧;熊熊燃起;突然爆发
发烧病愈后,他依然没精打采地躺在床上,几乎没有力气起床。
还有 3 个例句收起
自从祖母去世后,他一直虚弱且情绪低落,不跟任何人说话。
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiซมsomจากjàakไข้kâiหลายlǎaiวันwanแม้mɛ́ɛกินยาgin-yaaก็gɔ̂ยังyangอิดโรยìt-rooiและlɛ́ไม่mâiร่าเริงrâa-rəəng
那个小孩因为发烧好几天都无精打采;即使吃了药,他依然疲惫不堪,闷闷不乐。
2名词
厘米;cm
เซนติเมตรเซนติเมตรseen-dtì-méet厘米 (cm) 的缩写,表示等于百分之一米的长度单位,通常写作 ซมซมsom1衰弱;萎靡不振2厘米;cm.。
例句
还有 3 个例句收起
แม้mɛ́ɛตู้เย็นdtûu-yenจะมีjà-miiขนาดพอดีkà-nàat-pɔɔ-diiกับgàpช่องchɔ̂ngที่tîiเตรียมไว้dtriiam-wáiแต่dtɛ̀ɛคู่มือkûu-mʉʉระบุว่าrá-bù-wâaต้องdtɔ̂ngเว้นระยะwén-rá-yáด้านหลังdâan-lǎngอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi10เซนติเมตรseen-dtì-méetเพื่อpʉ̂ʉaระบายความร้อนrá-baai-kwaam-rɔ́ɔn
虽然冰箱正好适合预留的空间,但说明书规定,冰箱后面必须至少留出10厘米的间隙,以便散热。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
som
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |