ฉะนี้(chà née)
释义
1副词B2
如此；像这样；以这种方式
正式/书面副词，意为“如此”、“像这样”或“以这种方式”（常与ฉะนั้นฉะนั้นchà-nán因此；所以连用）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยอมyomยอมyom1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来คำเตือนkam dteuuanคำเตือนkam dteuuan警告；注意事项ผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1结果2输出（计算机）3结果（数学）จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ฉะนี้chà néeฉะนี้chà née1如此；像这样；以这种方式2如下（正式）
他拒绝听从警告，因此结果就是这样。
2副词B2
如下（正式）
用于引出解释或列表，相当于“如下”；常见于“ฉะนี้แล”等固定短语中。
例句
สิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1物品；东西；所有物2东西；物体；物品ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使（某人/某物）为（某事）做好准备2已准备好；准备就绪3准备；做准备สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行；出行（泛指）2（一次）旅行；旅程มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ดังฉะนี้dang chà-néeดังฉะนี้dang chà-née因此；如下คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服；服装2行装；衣着ยาyaaยาyaa1药；药物2毒品（麻醉品/违禁药物）3化学药剂；制剂4填缝；密封และláeและláe和；与（并列连词）เงินสดngern sòtเงินสดngern sòt1现金2现金（支付方式）
旅行需要准备的物品如下：衣服、药品和现金。
相关单词
单词拆解
+
ฉะนี้chà néeฉะนี้chà née如此；像这样；以这种方式