จำใจ(jam jai)
释义
1动词B1
勉强做；被迫做
因境况别无选择而违心做某事；勉强顺从做某事
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จำใจjam jaiจำใจjam jai1勉强做；被迫做2勉强地；不情愿地；被迫地ขายkăaiขายkăai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ใช้เงินchái ngernใช้เงินchái ngern花钱ด่วนdùuanด่วนdùuan1紧急的；迫切的2加急；特快（服务/级别）3紧急地；匆忙地
因为急需现金，我只好无奈地卖掉了车。
2副词B1
勉强地；不情愿地；被迫地
因别无选择而不情愿地；不乐意地；迫于义务地
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จำใจjam jaiจำใจjam jai1勉强做；被迫做2勉强地；不情愿地；被迫地รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6搭乘；乘坐（交通工具）7接待；欢迎8承受；忍受งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的กลัวgluuaกลัวgluua1[动] 害怕；畏惧2[形] 害怕的；恐惧的ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ไล่ออกlài àwkไล่ออกlài àwk1解雇；辞退2开除（出学校、团队或组织）3赶出；驱逐（出某地）
他不情愿地承担了更多工作，因为他担心被解雇。
相关单词
单词拆解
+
จำใจjam jaiจำใจjam jai勉强做；被迫做