จำคุก
jam-kúk释义
1动词B1
[动] 监禁；关押
作为法院命令的法律惩罚，将某人关押在监狱中。
例句
还有 3 个例句收起
ผู้ต้องหาpôo dtông hăaถูกtòokจำคุกjam kúkเพราะpráwทำtamผิดกฎหมายpìt gòt-măaiร้ายแรงráai raengแม้máeเขาkăoจะjàยอมรับผิดyom ráp pìtแล้วก็ตามláew gô dtaam
尽管嫌疑人已经认罪，但他仍因犯下严重罪行而被监禁。
2名词B2
监禁；入狱状态
被关押在监狱中的法律状态。
例句
กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1法律；法规2法律体系；法制3法典；法律汇编กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1设定；制定；确定2安排；指定3截止日期；期限4规范；规定ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于บางbaangบางbaang1一些；某些2薄3稀薄；稀疏ความผิดkwaam-pìtความผิดkwaam-pìt1过错；责任；内疚2违法行为；违规行为ต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-mii必须有；需要具备โทษจำคุกtôot-jam-kúkโทษจำคุกtôot-jam-kúk监禁；徒刑ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1意思是；表示；指代2意思是说；意指การgaanการgaan1名词化前缀2工作；事务；任务3事务；事情ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；廉价的2正确的；对的3触碰；碰到4正确；对5正当的；合乎道德的6遭受；被（常指负面）7被动标记（常含不利意味）คุมขังkum-kǎngคุมขังkum-kǎng监禁；拘留；限制自由ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）เรือนจำrʉʉan-jamเรือนจำrʉʉan-jam监狱；看守所ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2根据；按照3跟随；在……后面；追赶4遵守；服从；照办5沿着；顺着（方向或路径）6请来；去叫来7点燃；燃起（文学用语）คำพิพากษาkam-pí-pâak-sǎaคำพิพากษาkam-pí-pâak-sǎa法庭判决；裁定
法律规定某些罪行处以监禁，这意味着根据法院判决被关押在监狱中。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么จำคุก读作จัม-คุก？
jam-kúk
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
jam
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
จำคุกjam-kúkจำคุกjam-kúk[动] 监禁；关押[动] 监禁；关押单词