ยอมรับผิด
yom ráp pìt
释义
1名词B1
认错；承担责任
承认错误并对过失或不当行为负责
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记สายsăaiสายsăai1线；导线；电缆2路线；线路（交通/通信）3晚；迟到4根；股；串（细长物）5血统；流派；分支6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7上午较晚时段เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] 对不起；不好意思；打扰一下2[动] (向[某人]) 道歉 (因...)และláeและláe和；与（并列连词）ยอมรับผิดyom ráp pìtยอมรับผิดyom ráp pìt1认错；承担责任2认罪；供认（法律/正式）
他迟到了，所以他道歉并承认了错误。
2名词B2
认罪；供认（法律/正式）
（尤指在法律或正式场合）正式承认自己犯法或违规
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1（正式）调查2审问；盘问3调查；审查ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1嫌疑人；可疑人员2犯罪嫌疑人（法律身份）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยอมรับผิดyom ráp pìtยอมรับผิดyom ráp pìt1认错；承担责任2认罪；供认（法律/正式）ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt终于；最终；最后
经过审讯，嫌疑人最终认罪了。
相关单词
单词拆解
+
ยอมรับผิดyom ráp pìtยอมรับผิดyom ráp pìt认错；承担责任