พิพากษา(pí-pâak-săa)

释义

1动词B2

裁决；判决

对案件作出正式的法律裁定，尤指由法院或法官作出

例句

ศาลsăanศาลsăan1法院；法庭2神龛；神坛3宫廷；朝廷จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）พิพากษาpí-pâak-săaพิพากษาpí-pâak-săa1裁决；判决2宣判；判刑3裁定；（正式）决断คดีká-deeคดีká-dee1法律案件2刑事案件；警方案件นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下周2下周（时间表达）หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来พยานหลักฐานpá-yaan làk tăanพยานหลักฐานpá-yaan làk tăan证据（法律）ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1完整的；全面的2完整地；全部地
法院将在听取所有证据后于下周对本案作出判决。
2动词B2

宣判；判刑

正式决定并宣布对被判有罪者的惩罚

例句

ศาลsăanศาลsăan1法院；法庭2神龛；神坛3宫廷；朝廷พิพากษาpí-pâak-săaพิพากษาpí-pâak-săa1裁决；判决2宣判；判刑3裁定；（正式）决断จำคุกjam kúkจำคุกjam kúk1[动] 监禁；关押2监禁；入狱状态ผู้ต้องหาpôo dtông hăaผู้ต้องหาpôo dtông hăa犯罪嫌疑人เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1历时；长达（表示持续时间）2定期地；按时5ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年
法院判处被告五年有期徒刑。
3动词B2

裁定；（正式）决断

对争议或事务作出权威性的决定或裁决

例句

คณะká-náคณะká-ná1团；队伍；剧团；代表团2学院（大学部门）3量词：群体/代表团/剧团4委员会；理事会กรรมการกลางgam-má-gaan glaangกรรมการกลางgam-má-gaan glaang主裁判；中立仲裁员จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）พิพากษาpí-pâak-săaพิพากษาpí-pâak-săa1裁决；判决2宣判；判刑3裁定；（正式）决断ข้อพิพาทkôr pí-pâatข้อพิพาทkôr pí-pâat争端；纠纷；争议นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）ข้อบังคับkôh bang-kápข้อบังคับkôh bang-káp1规则；规定2章程；规章制度ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品สมาคมsà-maa-komสมาคมsà-maa-kom1协会；社团2[动] 交往；社交
中央委员会将根据协会章程对这一争议做出裁决。

相关单词