พำนัก
pam-nák
释义
1名词B1
居住；逗留；下榻（正式/文学）
在某地居住或逗留，通常指临时或作为官方住所；正式或文学用语。
例句
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jai研究员；研究人员พำนักpam-nákพำนักpam-nák1居住；逗留；下榻（正式/文学）2住所；居所（正式/文学）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1历时；长达（表示持续时间）2定期地；按时3เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月球；月亮2月；月份
研究员在这所大学逗留三个月。
2名词B2
住所；居所（正式/文学）
某人逗留或居住的地方，特别用于正式或文学语境。
例句
ที่พำนักtêe pam-nákที่พำนักtêe pam-nák1住所；居所（正式）2避难所；庇护所；临时住所3法定住所；常住地（法律）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คณะká-náคณะká-ná1团；队伍；剧团；代表团2学院（大学部门）3量词：群体/代表团/剧团4委员会；理事会เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（表示旅行行为的正规/书面名词）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量ใกล้glâiใกล้glâi1近的；接近的（在距离、时间或相似度上）2[动] 靠近；接近ลำธารlam taanลำธารlam taan溪流；小溪เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿
旅行团的住所位于寺庙后面，靠近一条小溪。
相关单词
近义词
เนาnaoเนาnao1假缝；粗缝（缝纫）2居住；寄宿（正式/文学）
- 假缝；粗缝（缝纫）
- 居住；寄宿（正式/文学）
พำนักอาศัยpam-nák aa-săiพำนักอาศัยpam-nák aa-săi居住；逗留；定居
居住；逗留；定居
อยู่อาศัยyòo aa-săiอยู่อาศัยyòo aa-săi1[动] 栖息；居住2[动] 居住；定居
- [动] 栖息；居住
- [动] 居住；定居
อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo居住；栖息
居住；栖息
พักอาศัยpák aa-săiพักอาศัยpák aa-săi1居住；生活2暂住；投宿3居住；住宿（正式）
- 居住；生活
- 暂住；投宿
- 居住；住宿（正式）
单词拆解
+
พำนักpam-nákพำนักpam-nák居住；逗留；下榻（正式/文学）