ศาลอุทธรณ์
sǎan ùt-ton
释义
1名词B2
上诉法院
复核下级法院判决并可维持、修改或推翻这些裁决的上级法院;在泰国,这也是一个特定层级法院的名称。
例句
คดีká-deeคดีká-dee1法律案件2刑事案件;警方案件นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ฝ่ายจำเลยfàai jam-loieฝ่ายจำเลยfàai jam-loie辩方;被告方ยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonยื่นอุทธรณ์yêun ù-ton提出上诉และláeและláe和;与(并列连词)รอrorรอror1等待2等待;等候ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ศาลอุทธรณ์sǎan ùt-tonศาลอุทธรณ์sǎan ùt-ton1上诉法院2上诉法院(通用)พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考虑;审查;深思熟虑2裁决;审理คำพิพากษาkam-pí-pâak-săaคำพิพากษาkam-pí-pâak-săa法庭判决;裁定ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ศาลชั้นต้นsăan chán dtônศาลชั้นต้นsăan chán dtôn1初审法院;一审法院2初审层级(司法)
在本案中,被告提出了上诉,正在等待上诉法院审查初审法院的判决。
2名词B2
上诉法院(通用)
司法体系中审理初审法院上诉案件的任何法院。
例句
ทนายtá-naaiทนายtá-naai律师แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâi建议某人做某事;推荐ยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonยื่นอุทธรณ์yêun ù-ton提出上诉เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便;为了ศาลอุทธรณ์sǎan ùt-tonศาลอุทธรณ์sǎan ùt-ton1上诉法院2上诉法院(通用)พิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa ká-deeพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa ká-dee审理案件ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)คำพิพากษาkam-pí-pâak-săaคำพิพากษาkam-pí-pâak-săa法庭判决;裁定ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ศาลชั้นต้นsăan chán dtônศาลชั้นต้นsăan chán dtôn1初审法院;一审法院2初审层级(司法)
律师建议提出上诉,以便上诉法院能够根据初审法院的判决重新审理此案。
单词拆解
+
ศาลอุทธรณ์sǎan ùt-tonศาลอุทธรณ์sǎan ùt-ton上诉法院