ขืนใจ

kĕun jai

释义

1名词B2

强迫；胁迫

强迫某人做违背其意愿的事；胁迫。

例句

อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ขืนใจkĕun jaiขืนใจkĕun jai1强迫；胁迫2强奸；性侵犯ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สิ่งsìngสิ่งsìng1东西；事物；实体2事情；议题3量词：事项/案件（正式）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜欢；讨厌เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
不要强迫你的孩子学习他们不喜欢的东西。
2名词C1

强奸；性侵犯

违背他人意愿强迫其发生性行为；强奸或性侵犯。

例句

ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人；成年女性2女式的；女性的（作修饰语）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1罪犯；肇事者；歹徒2反派角色（小说或影视等中）ขืนใจkĕun jaiขืนใจkĕun jai1强迫；胁迫2强奸；性侵犯ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ซอยเปลี่ยวsoi bplìiaoซอยเปลี่ยวsoi bplìiao偏僻小巷；荒凉街巷
那名女子在一条僻静的小巷里遭到了罪犯的性侵。

相关单词

单词拆解

ขืนkĕunขืนkĕun1抵抗；抗拒；强撑2强迫；胁迫3要是硬要...；如果不顾劝阻而...反对或抵御外力、压力或企图；与某事物作抗争第 1 部分
+
ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）情感、思想、意志和精神所在的内在自我；情感的核心第 2 部分
ขืนใจkĕun jaiขืนใจkĕun jai强迫；胁迫