ขึ้นฟู(kêun foo)

释义

1动词B1

膨胀；发酵；变蓬松（烘焙）

（由于酵母、泡打粉或搅打）膨胀并变得轻盈蓬松，如面团、面糊、打发的鸡蛋或奶油，或打发的黄油和糖

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的รอrorรอror1等待2等待；等候ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许แป้งขนมปังbpâeng kà-nŏm-bpangแป้งขนมปังbpâeng kà-nŏm-bpang高筋面粉；面包粉ขึ้นฟูkêun fooขึ้นฟูkêun foo1膨胀；发酵；变蓬松（烘焙）2蓬起；变得蓬松或毛躁（头发或柔软材料）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1拿走；带走2拿去吧；你可以拿走อบòpอบòp1烘焙；烤（密闭干热）2烘干；温和加热3熏（香）；熏蒸；（泰式）草药熏蒸4烤制；烘焙
我们必须等面团发酵变蓬松后再烘烤。
2动词B2

蓬起；变得蓬松或毛躁（头发或柔软材料）

散开并显得蓬松或毛躁，尤指头发、纤维或柔软材料

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）ชี้chéeชี้chée1指；指向2表明；显示；暗示3指定；委派；指派4指出；强调และláeและláe和；与（并列连词）ขึ้นฟูkêun fooขึ้นฟูkêun foo1膨胀；发酵；变蓬松（烘焙）2蓬起；变得蓬松或毛躁（头发或柔软材料）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันที่wan tîiวันที่wan tîi日历日期；（某月的）特定日子อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气3气氛；氛围ชื้นchéunชื้นchéun1潮湿的；微湿的2潮湿的（空气或天气）3变潮湿；使微湿
在潮湿的天气里，我的头发往往会乱翘且变得毛躁。

相关单词

单词拆解

ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现第 1 部分
+
ฟูfuuฟูfuu1蓬松的/松软的；发酵胀大的2肿胀的/过度膨胀的3膨胀/肿起/变蓬松第 2 部分
ขึ้นฟูkêun fooขึ้นฟูkêun foo膨胀；发酵；变蓬松（烘焙）