ขมวด
kà-mùuat释义
1动词B1
扭曲；盘绕；打结
扭曲、盘绕或将某物打成结或扎紧（如头发、线、绳子等）；打结。
例句
เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ขมวดkà-mùuatขมวดkà-mùuat1扭曲；盘绕；打结2皱眉；撅嘴เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1绳索；粗绳2驯养大象的量词ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1紧的；牢固的；结实的2拥挤的；挤满的3过饱；腹胀；胸闷4密实；紧实5扎实的；可靠的；确定的（比喻义）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个ยกyókยกyók1举起；抬起2给予；捐赠；奉献3提拔；提升（职级/地位）4引用；援引（作为理由/例证）5量词：回合；轮6免除；豁免；驳回ของขึ้นkɔ̌ɔng-kʉ̂nของขึ้นkɔ̌ɔng-kʉ̂n1勃然大怒；发脾气2产生性冲动（俚语）รถrótรถrót汽车；车辆
她在把东西搬上卡车之前，把绳子打了一个紧紧的结。
还有 3 个例句收起
母亲把孩子的头发扎成一个发髻，方便他在花园里玩耍。
2动词B2
皱眉；撅嘴
收拢面部某些部位（尤指眉头或嘴唇），以表示思考、担忧或不满。
例句
เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ขมวดคิ้วkà-mùuat-kíuขมวดคิ้วkà-mùuat-kíu皱眉แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）มองmɔɔngมองmɔɔng1[动] 看；注视2看待；认为；视为กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1木板；板材2书写板（黑板/白板）3游戏棋盘เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；进行中2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力คิดหนักkít-nàkคิดหนักkít-nàk苦思冥想；发愁
她皱起眉头看着黑板，仿佛在深思。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ขมวด读作ขะ-หมวด？
kà-mùuat
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
kà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |