ขมวด(kà-mùuat)
释义
1动词B1
扭曲;盘绕;打结
扭曲、盘绕或将某物打成结或扎紧(如头发、线、绳子等);打结。
例句
เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她ขมวดkà-mùuatขมวดkà-mùuat1扭曲;盘绕;打结2皱眉;撅嘴เชือกchûueakเชือกchûueak1细绳;线绳2擂台围绳(拳击)3量词(用于绳索等)4绳索;粗绳ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许แน่นnâenแน่นnâen1紧的;牢固的;结实的2拥挤的;挤满的3便秘的;胀气的;胸闷的4扎实的;可靠的;确定的(比喻义)ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的ยกyókยกyók1引用;援引(作为理由/例证)2举办;举行(活动/仪式);安排(比赛)3免除;豁免;暂停4量词:局;回合5给予;捐赠;奉献6提拔;提升(职级/地位)7举起;抬起ของขึ้นkŏng kêunของขึ้นkŏng kêun1勃然大怒;发脾气2产生性冲动(俚语)รถrótรถrót1交通工具(泛指);车2汽车;轿车3火车(仅限复合词)4量词:车辆
她在把东西搬上卡车之前,把绳子打了一个紧紧的结。
2动词B2
皱眉;撅嘴
收拢面部某些部位(尤指眉头或嘴唇),以表示思考、担忧或不满。
例句
เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她ขมวดคิ้วkà-mùuat kíuขมวดคิ้วkà-mùuat kíu皱眉แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)มองmongมองmong1注视;观察2看待;认为;视为3[动] 看;注视กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1木板;板材2书写板(黑板/白板)3游戏棋盘เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3好像;仿佛กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;精力2功率;力(物理学)3部队;兵力4正在;目前คิดหนักkít nàkคิดหนักkít nàk苦思冥想;发愁
她皱起眉头看着黑板,仿佛在深思。