กึ๊ก
gʉ́k释义
1副词B2
猛然地；突然地
猛然、突然或震动地（通常用于形容突然且完全的停止）
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ด่านตรวจdàan-dtrùuatด่านตรวจdàan-dtrùuat检查站；路障；检查点ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车คันkanคันkan1发痒的2发痒；觉得痒3车辆量词4操纵杆 / 把手5杆 / 棍 / 竿6量词：根、杆（钓竿、杆柄等）นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记เบรกbrèekเบรกbrèek1制动器；刹车（装置）2刹车；制动3休息；中场休息（口语）4阻止；抑制（比喻义）กึ๊กgʉ́kกึ๊กgʉ́k1猛然地；突然地2喀哒声；咔嚓声ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；马上
一看到警察检查站，那辆车就猛地刹住了。
还有 3 个例句收起
2感叹词B2
喀哒声；咔嚓声
沉闷的撞击声或喀哒声；硬物撞击或机械结构卡入到位的声音
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大声的；吵闹的2巨响กึ๊กgʉ́kกึ๊กgʉ́k1猛然地；突然地2喀哒声；咔嚓声ตอนที่dtɔɔn-tîiตอนที่dtɔɔn-tîi1当……的时候；在……时2集/部分/章（用于数字前）ปิดbpìtปิดbpìt1关；闭合2关掉；关闭3关闭；停业4遮盖；密封；堵住5隐藏；隐瞒；掩盖ประตูรถbprà-dtuu-rótประตูรถbprà-dtuu-rót车门
我关车门时听到了一声沉闷的响声。
还有 3 个例句收起
当你转动钥匙直到听到“咔哒”一声，就表示门锁上了。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
gʉ́k
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |