การเกลี่ย(gaan glìia)
释义
1名词B2
涂开；抹平；薄涂均匀
将物质推开、抹平或晕染，使表面或涂层变得均匀的行为（如化妆、粉刷、抹奶油、平整泥土/沙子）。
例句
เคล็ดลับklét lápเคล็ดลับklét láp1提示；有用建议2秘诀；窍门สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；必不可少的2以为；假定（常指误认为）ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间การทาgaan taaการทาgaan taa涂抹；敷用รองพื้นrong péunรองพื้นrong péun1打底；涂底漆；上粉底2粉底（化妆品）3垫层；底层4底漆；打底涂料คือkeuคือkeu1即；那就是说2是（定义/识别）การเกลี่ยgaan glìiaการเกลี่ยgaan glìia1涂开；抹平；薄涂均匀2统筹分配；调配均摊ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给เนียนniianเนียนniian1巧妙地；自然无痕地；不露声色地2光滑的；丝滑的（质地/皮肤）3自然的；毫无破绽的（融合得好的）4圆滑的；不露痕迹的（巧妙进行而不引人注意）ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）กับgàpกับgàp1向；对（接受者/目标）2和；与（非正式）3和；与...一起4量词：套/副（勺和叉）5配菜；下饭菜6对抗；对阵ผิวpĭuผิวpĭu1表面2皮肤3肤色；面色
涂抹粉底的重要诀窍是将其均匀地推开，使其与皮肤融合。
还有 3 个例句收起
2名词B2
统筹分配；调配均摊
为使事物更加均衡或公平而进行分摊或重新分配的行为（如工作量、预算、资源）。
例句
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàek部门主管；科长กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理学）2部队；兵力3正在；目前4力量；精力พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1[动] 审理；审查（案件）2考虑；审查；深思熟虑เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题การเกลี่ยgaan glìiaการเกลี่ยgaan glìia1涂开；抹平；薄涂均匀2统筹分配；调配均摊งานngaanงานngaan1活动；集会2功（物理学）3活动量词（场、次）4作品；创作5任务；分派的工作6工作；职业ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1（帮派或团体中的）跟班；小弟2下属；初级员工；手下แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá每个（分别考虑）คนkonคนkon1人；人类2量词：人อย่างเหมาะสมyàang mòr sŏmอย่างเหมาะสมyàang mòr sŏm合适地；恰当地；适当地
部门主管正在考虑为每位下属合理分配工作。
还有 7 个例句收起
ในnaiภาวะเศรษฐกิจpaa-wá sèt-tà-gìtถดถอยtòt tŏiรัฐบาลrát-tà-baanอาจàatพิจารณาpí-jàa-rá-naaมาตรการmâat-dtrà gaanทางการคลังtaang gaan klangที่têeเน้นnénการเกลี่ยgaan glìiaภาระpaa-ráภาษีpaa-sĕeในnaiช่วงเวลาchûuang way-laaหลายlăaiปีbpeeเพื่อpêuuaพยุงpà-yungกำลังซื้อgam-lang séuของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
在经济衰退期间，政府可能会考虑采取财政措施，重点是将税收负担分摊到若干年，以支持公众的购买力。
单词拆解
+
การเกลี่ยgaan glìiaการเกลี่ยgaan glìia涂开；抹平；薄涂均匀