เป็นช่วงๆ(bpen chûuang chûuang)
释义
1副词B1
断断续续地；周期性地
间隔地发生，非连续地；时不时地。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk正在下雨；下雨เป็นช่วงๆbpen chûuang chûuangเป็นช่วงๆbpen chûuang chûuang断断续续地；周期性地อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum别忘了（做某事或带某物）พกpókพกpók1随身携带2随身备用；佩戴ร่มrômร่มrôm1伞；阳伞2阴凉的；受庇护的3阴凉处；庇护所ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1随行；陪伴2也；顺带3同时；一边...一边...4被算在内；包括进来（算我一个）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
今天断断续续在下雨，别忘了带伞。
相关单词
近义词
เป็นพักๆbpen pák pákเป็นพักๆbpen pák pák断断续续地；间歇性地
断断续续地；间歇性地
เป็นช่วงbpen chûuangเป็นช่วงbpen chûuang1断断续续的；间歇性的2间歇发生；分段进行
- 断断续续的；间歇性的
- 间歇发生；分段进行
เป็นระยะbpen rá-yáเป็นระยะbpen rá-yá周期性地；间歇地
周期性地；间歇地
เป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yá断断续续地；时不时地；阵发性地
断断续续地；时不时地；阵发性地
เป็นระลอกbpen rá-lôkเป็นระลอกbpen rá-lôk一阵阵地；断断续续地
一阵阵地；断断续续地
单词拆解
+
เป็นช่วงๆbpen chûuang chûuangเป็นช่วงๆbpen chûuang chûuang断断续续地；周期性地