เกลี่ย
glìia释义
1动词B1
[动] 涂抹均匀；抹匀
涂抹或混合某种物质，使其均匀平滑地覆盖在表面上（如乳液、化妆、颜料等）。
例句
เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她เกลี่ยglìiaเกลี่ยglìia1[动] 涂抹均匀；抹匀2[动] 抹平；使平整3[动] 平均分配；调配ครีมkriimครีมkriim1奶油（乳制品）2乳霜；膏霜（化妆/药用）3奶油色；米色ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ทั่วtûuaทั่วtûua1遍及；到处2整个；全部范围หน้าnâaหน้าnâa1脸；面部2前面；正面3页4下一个；即将到来的5在前面；在前方6季节；时节7食物表面的配料อย่างเบามือyàang-bao-mʉʉอย่างเบามือyàang-bao-mʉʉ轻轻地；轻柔地
她轻轻地将面霜均匀地涂抹在脸上。
还有 3 个例句收起
2动词B1
[动] 抹平；使平整
通过消除凸起、线条或不规则处，使表面或外观变得平坦且均匀。
例句
ช่างchâangช่างchâang1工匠；技工；技术人员2匠；工（职业前缀）3算了；别管了4多么；真（用于感叹）5倾向于；惯于ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令เกรียงgriiangเกรียงgriiang1抹泥刀；抹刀2刮刀3量词：อันเกลี่ยglìiaเกลี่ยglìia1[动] 涂抹均匀；抹匀2[动] 抹平；使平整3[动] 平均分配；调配ปูนbpuunปูนbpuun1水泥；砂浆；灰泥2石灰（生石灰/熟石灰）3槟榔石灰膏ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1地板2地面；底面；底部3素色的；无花纹的4基础；水平；背景（比喻）5背景（颜色或图案）เรียบrîiapเรียบrîiap1平坦的；平滑的2朴素的；无装饰的3整洁的；整齐的4彻底；精光5素雅的；低调的6光滑；平整；平展
工人使用抹刀抹平水泥，使地面平整。
还有 3 个例句收起
ก่อนgɔ̀ɔnปูbpuuไม้máaiเขาkǎoเกลี่ยglìiaส่วนsùuanที่tîiเป็นคลื่นbpen-klʉ̂ʉnบนbonพื้นpʉ́ʉnให้hâiเสมอกันsà-mə̌ə-gan
在铺设木板之前， he 抹平了地面上起伏不平的地方，使其平整。
3动词B2
[动] 平均分配；调配
分配或调整数量，使各个部分或接收者获得公平或平衡的份额；平均分配（如工作量、预算等）。
例句
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求เกลี่ยglìiaเกลี่ยglìia1[动] 涂抹均匀；抹匀2[动] 抹平；使平整3[动] 平均分配；调配งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）7泰国土地单位：四百平方米，四分之一莱ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5朱槿（泰语北部方言）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家รับภาระráp paa-ráรับภาระráp paa-rá挑起重担；承担责任或费用พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时ๆ-กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留
经理想要重新分配工作，以便每个人平均分担。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กล 中，由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
glìia
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |