เกลี่ย(glìia)
释义
1动词B1
[动] 涂抹均匀；抹匀
涂抹或混合某种物质，使其均匀平滑地覆盖在表面上（如乳液、化妆、颜料等）。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เกลี่ยglìiaเกลี่ยglìia1[动] 涂抹均匀；抹匀2[动] 抹平；使平整3[动] 平均分配；调配ครีมkreemครีมkreem1奶油（乳制品）2乳霜；膏霜（化妆/药用）3奶油色；米色ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ทั่วtûuaทั่วtûua1遍及；到处2遍布；整个หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部อย่างเบามือyàang bao meuuอย่างเบามือyàang bao meuu轻轻地；轻柔地
她轻轻地将面霜均匀地涂抹在脸上。
2动词B1
[动] 抹平；使平整
通过消除凸起、线条或不规则处，使表面或外观变得平坦且均匀。
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]เกรียงgriangเกรียงgriang1抹泥刀；抹刀2量词：泥铲/刮刀3刮刀เกลี่ยglìiaเกลี่ยglìia1[动] 涂抹均匀；抹匀2[动] 抹平；使平整3[动] 平均分配；调配ปูนbpoonปูนbpoon1水泥；砂浆；灰泥2石灰（生石灰/熟石灰）3螃蟹（地方/方言）4槟榔石灰膏ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许พื้นpéunพื้นpéun1地板2地面；底面；底部3基础；水平；背景（比喻）4背景（颜色或图案）เรียบrîiapเรียบrîiap1平坦的；平滑的2朴素的；无装饰的3整洁的；整齐的4素雅的；低调的5弄平；使平滑6彻底；精光
工人使用抹刀抹平水泥，使地面平整。
3动词B2
[动] 平均分配；调配
分配或调整数量，使各个部分或接收者获得公平或平衡的份额；平均分配（如工作量、预算等）。
例句
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记เกลี่ยglìiaเกลี่ยglìia1[动] 涂抹均匀；抹匀2[动] 抹平；使平整3[动] 平均分配；调配งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家รับภาระráp paa-ráรับภาระráp paa-rá挑起重担；承担责任或费用พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是ๆ-กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留
经理想要重新分配工作，以便每个人平均分担。