C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

11,429 words
ฉันทลักษณ์
chǎn-tá-lák

prosody; metrical form

สปีด
sà-bpìit

speed (drug)

บรอนสเตด
brɔɔn-sà-dtèet

Brønsted (acid–base theory; Brønsted–Lowry)

วก
wók

[to] digress; veer off-topic

แยกธาตุ
yɛ̂ɛk-tâat

[to] distinguish components

คาร์ทีเซียน
kaa-tii-siian

Cartesian (Descartes-related)

โปรเจกชัน
bproo-jèk-chan

psychological projection

แม้ง
mɛ́ɛng

damn; fucking (emphatic particle; slang; vulgar)

กวีพรรณนา
gà-wii-pan-ná-naa

poetic description; poetic depiction

สี่ยาม
sìi-yaam

the four night watches

ระนาบ
rá-nâap

level; plane (figurative/technical)

อักขรวิธี
àk-kà-rà-wí-tii

orthography; spelling conventions

กาพย์
gàap

traditional Thai verse form

ป้ายสี
bpâai-sǐi

smear; vilification (the act)

ร้าง
ráang

separated (spouses) [formal/lit.]

เนรมิตเซต
nee-rá-mít-sét

[to] conjure up a set; create a set magically

จิก
jìk

[to] pull hairline low on the forehead (hairstyle)

เปรียญ
bpà-riian

monk with Pali rank

ราชสักการะ
râat-chá-sàk-gaa-rá

royal homage (religious/state rite)

ระ
rá

[to] graze; scrape along

ตระการ
dtrà-gaan

splendid; magnificent; grand

เบสลูอิส
bèet-luu-ìt

Lewis base (chemistry)

บรรณานุกรม
ban-naa-nú-grom

bibliography of an author/subject

จัน
jan

Chan (personal name)

เชิดชู
chə̂ət-chuu

[to] honor; exalt; uphold

อยู่ใหญ่
yùu-yài

[to] overreach; [to] get cocky

เมาท์
mao

[to] mount [sth] (computing)

อีสายบัว
ii-sǎai-buua

vulgar slur for a woman

อุทิศบุญแก่
ù-tít-bun-gɛ̀ɛ

[to] dedicate merit to [sb]

ล้ำหน้า
lám-nâa

[to] overstep one's role; act presumptuously

เหยียดหยาม
yìiat-yǎam

contemptuous; scornful (tone/attitude)

กระยาง
grà-yaang

egret; heron

อดีตกาล
à-dèet gaan

the past; bygone times

ผัน
pǎn

[to] vary the tone; recite tonal variations

รูปผัน
rûup-pǎn

inflected form; inflection

สุริยะ
sù-rí-yá

the god Surya (Indic context)

ฝอย
fɔ̌ɔi

[to] babble; ramble (trivial talk)

คาบระหว่าง
kâap-rá-wàang

in the interval between; during the gap between

ประชด
bprà-chót

sarcastic remark; sarcasm

นิกาย
ní-gaai

school of thought; philosophical school

ม้า
máa

stimulant drug (slang)

ตัณหา
dtan-hǎa

craving; thirst (Buddhism)

สรรพคุณ
sàp-pá-kun

merits; good qualities (figurative)

พาหะ
paa-hà

carrier; vehicle; medium (non-biological/technical)

พิธีรีตรอง
pí-tii-rii-dtrɔɔng

ceremony; formalities; [to] be ceremonious

ออกโทน
ɔ̀ɔk-toon

[to] read as; give off a tone (style/mood)

สืบพยาน
sʉ̀ʉp-pá-yaan

witness examination (proceeding)

คณะอนุญาโตตุลาการ
ká-ná-à-nú-yaa-dtoo-dtù-laa-gaan

arbitral tribunal; panel of arbitrators

สมานัตติ
sà-maa-nát-dtì

equality; parity (status/rights)

ผลิ
plì

[to] appear; come forth (figurative)

วุฒิ
wút-tí

growth; development; maturity (formal)

เทือก
tʉ̂ʉak

lineage; stock; kind

แท่น
tɛ̂n

printing press bed/plate

แปรปรวนสูง
bprɛɛ-bpruuan-sǔung

high variance; highly variable

โหนด
nòot

node (botany)

มินิม
mí-nim

minim (half note; liquid measure)

เลิศโท
lə̂ət-too

best trade discount rate

อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข
an-mii-prá-má-hǎa-gà-sàt-song-bpen-bprà-múk

having the monarch as head of state

หุน
hǔn

traditional small fractional unit; tiny fraction

กระโดง
grà-doong

mast

สองพาน
sɔ̌ɔng-paan

two pedestal trays; two offering trays

อนุพันธ์
à-nú-pan

derivative; something derived from [sth]

สายบูชา
sǎai-buu-chaa

tradition/lineage of worship

ประสิทธิ์ปัญญา
bprà-sìt-bpan-yaa

[to] bestow wisdom; grant insight

คัมภีร์
kam-pii

treatise; authoritative classic

คุรุค้ำจุนศิษย์
kú-rú-kám-jun-sìt

the teacher supports the students

เอกวิศวกรรม
èek-wít-sà-wá-gam

engineering major; specialization in engineering

รัตติกาล
rát-dtì-gaan

night; nighttime (literary/formal)

ผลาญ
plǎan

[to] ravage; lay waste (literary/figurative)

ง้าว
ngáao

polearm; long-handled blade

โพย
pooi

underground lottery slip; betting sheet

ลิขิต
lí-kìt

[to] inscribe; write formally

แม่แรง
mɛ̂ɛ-rɛɛng

driving force; key person

หยี
yǐi

velvet tamarind tree

สัมผัสสระ
sǎm-pàt-sà-rà

vowel rhyme (Thai prosody)

ไท
tai

Thai (poetic/literary)

ประคด
bprà-kót

[to] gird; tie around the waist

สหรัฐ
sà-hà-rát

federation; union of states

ธรณี
tɔɔ-rá-nii

threshold; door sill [literary/arch.]

สถาปนิกวาด
sà-tǎa-bpà-ník-wâat

the architect draws

เบต้า
bee-dtâa

beta (finance: volatility measure)

สงัด
sà-ngàt

quiet; still; secluded

คว่ำบาตร
kwâm-bàat

Buddhist censure (monks refusing alms)

กลั่น
glàn

[to] distill (figurative); crystallize

พอร์ตไลบรารี
pɔ́ɔt-lai-braa-rii

to port a library (software)

ส่วย
sùuai

tribute in kind; corvée replacement

ประเทศราช
bprà-têet-sà-râat

tributary/vassal state

เมืองรักษา
mʉʉang-rák-sǎa

frontier garrison town

เผ่า
pào

kind; species; type (literary/archaic)

ปอง
bpɔɔng

[to] desire; have designs on

แพ่ง
pɛ̂ng

civil law (domain)

โจทก์
jòot

prosecution (in criminal case)

แม่ศรี
mɛ̂ɛ-sǐi

Mae Si (traditional spirit-invocation game)

แจกแจง
jɛ̀ɛk-jɛɛng

[to] apportion; allocate

ศักดินา
sàk-dì-naa

feudal (pertaining to sakdina)

โพสต์สเตตัสครึ้ม
póot-sà-dtee-dtàt-krʉ́m

[to] post a moody/gloomy status

บ้านนา
bâan-naa

rural; rustic; country

สถาบันพาณิชย์
sà-tǎa-ban-paa-nít

commercial institution; institute of commerce

ไคลแมกซ์
klai-mɛ̂ɛk

orgasm

ยวบ
yûuap

[to] subside; slump (figurative)