แยกธาตุ(yâek tâat)

Meanings

1VerbB2

[to] separate elements

To separate chemical elements from compounds or mixtures.

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsแลบlâepแลบlâep1[to] stick out; protrude (briefly)2[to] flash (lightning, light) brieflyนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilทดลองtót-longทดลองtót-long1[to] try out; test2[to] experiment3trial; experimental (use)แยกธาตุyâek tâatแยกธาตุyâek tâat1[to] separate elements2[to] distinguish componentsออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynoxygen (element O)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1electric current2power supply (everyday use)3current intensity (amperage)
In the lab, students experimented with separating the element oxygen from water using electricity.
2VerbC1

[to] distinguish components

To separate fundamental components or constituents of something (figurative or technical).

Examples

ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1give us; give me2for us; for me3let us; allow me/usแยกธาตุyâek tâatแยกธาตุyâek tâat1[to] separate elements2[to] distinguish componentsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problem; issue2question (for discussion)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign9[in sports] out of boundsเป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hèt[to] be the cause; [to] causeหลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4evidence; proof (legal/official; formal)5classifier for principles, courses, or main itemsและláeและláeand (coordinating)สาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètcause; reasonรองrongรองrong1deputy; vice-; second-in-command; assistant2[to] support; line; pad3secondary; subordinate; assistant4classifier: pairs of shoesก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerหาทางhăa taangหาทางhăa taang1[to] find/devise a way2[to] try to; make efforts toแก้gâeแก้gâe1[to] fix; solve; correct2[to] undo; unfasten; untie3[to] edit; revise; amend4[to] take off (clothes)5[to] remedy; treat; counteract
The teacher had us separate the fundamental components of the problem into main and secondary causes before finding solutions.

Related Words

Word Breakdown

แยกyâekแยกyâek1[to] separate; split; divide2[to] distinguish; tell apart3[to] branch off4junction; intersection5separate; distinct; individualPart 1
+
ธาตุtâatธาตุtâat1element (chemical)2element; fundamental component3bodily element (traditional medicine/Buddhism)4temperament; constitution5spirit; nerve; guts (informal)Part 2
แยกธาตุyâek tâatแยกธาตุyâek tâat[to] separate elements