ระนาบ
ra-nâap
Meanings
1NounB2
plane (geometry; flat surface)
A flat two-dimensional surface extending without end in geometry; also any flat, level surface.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1subject; course; field of study2knowledge; skill; discipline3esoteric or magical arts4classifier: courses/subjectsคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmathematics; mathเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyเส้นตรงsên dtrongเส้นตรงsên dtronga straight line (geometry)สองsŏngสองsŏng1two; 22secondเส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotขนานkà-năanขนานkà-năan1parallel2[to] run parallel; correspond3dose; dosage (medicine)4lane; line (traffic/transport)5classifier for kinds/types of medicines and some itemsกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ระนาบra-nâapระนาบra-nâap1plane (geometry; flat surface)2level; plane (figurative/technical)เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganthe same; identical
In mathematics, we explain two straight lines that are parallel on the same plane.
2NounC1
level; plane (figurative/technical)
A level, layer, or domain used in analysis or classification (e.g., political plane, conceptual level); also the plane of motion or projection.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การวิเคราะห์gaan wí-krórการวิเคราะห์gaan wí-króranalysisนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolicy; plan of actionเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofแยกyâekแยกyâek1[to] separate; split; divide2[to] distinguish; tell apart3[to] branch off4junction; intersection5separate; distinct; individualปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problem; issue2question (for discussion)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resignเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsระนาบra-nâapระนาบra-nâap1plane (geometry; flat surface)2level; plane (figurative/technical)เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1economy2economic conditions; the economyสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1society; community2social; societal3social circle; social worldและláeและláeand (coordinating)การเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1politics; political affairs2politicking; power plays
In policy analysis, we should separate the issues into the economic, social, and political planes.
Related Words
Word Breakdown
+
ระนาบra-nâapระนาบra-nâapplane (geometry; flat surface)