Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
wine
view; belief; opinion (Buddhist term)
[to] lend; [to] loan
open house
ski (equipment)
director; head; chief; superintendent
why; for what reason (formal)
non-regular person; passerby
[to] give a reason; [to] justify
madam; Mrs. (polite title for a married woman)
in succession; one after another
which means that
[to] arrange or provide [sth], please (informal)
unlucky; unfortunate
scripture; sacred text
strange; odd; peculiar
[to] pair up; pair off
[to] leave [sb] or [somewhere] and come (toward the speaker)
[to] consider; [to] take into account
[to] snipe at [sb/sth]; make a snide remark; throw shade
night; nighttime
[to] result from; stem from; originate from
severe; grave; very serious
a beautiful young woman; pretty girl
creditor
I (older male); you (to an older male) (Isan)
right? (seeking confirmation); yes (soft/urging)
weekday; working day
solution; fix; remedy
tiered ceremonial umbrella
wording; phrase; utterance
fear; dread; apprehension
Indonesia (the country)
oil price; fuel price
[to] sterilize; [to] neuter; [to] spay
[to] gossip; dish (colloq.)
the act of looking; viewing
little; small-bodied
illegal/controlled drugs; narcotics
meatball; fish ball
Bang Kapi District (Bangkok)
securities company
[to] pinch; clamp
proper name element
capacity; maximum amount
sect; cult; religious movement
[to] be unemployed; jobless
Wi‑Fi; wireless internet
rust
centimeter (abbr.)
fanfic; fan fiction
musical
better (than before)
interest rate
shampoo (hair cleanser)
trick; gimmick
[to] log in; [to] sign in
left-hand side; left side
numerous; many (post-nominal)
blunt; dull (not sharp)
in a brief flash; momentarily
Kitti (male given name)
goat
capital city
pin; peg; stud
experienced; seasoned; veteran
promising; having a bright future
gambling; betting
[to] accept [sth] humbly; [to] acknowledge [sth] respectfully
[to] come with [sb]; [to] arrive together
[to] pay off a debt; settle a debt; discharge a liability
[to] warm up (exercise; prepare)
[to] vary; [to] differ
Osaka (city in Japan)
[to] be unhappy; [to] suffer
specific; particular; targeted
in reality; in fact
bride price (from groom to bride’s family)
test; examination
[to] show/demonstrate that
[to] start work; clock in
[to] go to war
[to] be infected; [to] carry [a] pathogen
on the right side
classroom
[to] practice the Dhamma; engage in Buddhist practice
[to] finish it; end it already
late morning
Samut Prakan (province or city)
[to] reserve; keep back
[to] rock; sway; seesaw; pitch
[to] promote; publicize; market
Iran (country)
[to] wash hair; [to] shampoo
[to] be omitted; left out
[to] entrust; place confidence in
penis; jerk (slang)
worker; laborer
broadly; generally; in general terms
mid-year; middle of the year