ว่างงาน(wâang ngaan)
Meanings
1VerbB1
[to] be unemployed; jobless
to be without a job; unemployed or jobless.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillว่างงานwâang ngaanว่างงานwâang ngaan1[to] be unemployed; jobless2unemployed; joblessมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเกือบgèuapเกือบgèuap1almost; nearly2almost all; nearly allปีbpeeปีbpee1year2years old3zodiac year; animal yearแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
He has been unemployed for almost a year.
2AdjectiveB1
unemployed; jobless
without a job; not currently employed.
Examples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineว่างงานwâang ngaanว่างงานwâang ngaan1[to] be unemployed; jobless2unemployed; joblessอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remain
My older brother is currently unemployed.
Related Words
Similar Meaning
ตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1[to] be unemployed2[to] lose one’s job
- [to] be unemployed
- [to] lose one’s job
เตะฝุ่นdtè fùnเตะฝุ่นdtè fùn[to] be unemployed
[to] be unemployed
ไม่ทำงานmâi tam-ngaanไม่ทำงานmâi tam-ngaan1not working; out of order2[to] not be working (now)3[to] be unemployed; [to] have no job
- not working; out of order
- [to] not be working (now)
- [to] be unemployed; [to] have no job
Word Breakdown
ว่างwâangว่างwâang1free; not busy2empty; vacant3leisure time; free time4[to] be idle; be unoccupiedPart 1
+
ว่างงานwâang ngaanว่างงานwâang ngaan[to] be unemployed; jobless