ในความเป็นจริง
nai kwaam bpen jing
Meanings
1NounB1
in reality; in fact
Used to say what is really true, as opposed to what may seem to be true; in fact or actually.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1[to] seem; appear; look2apparently; seeminglyคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleดุdùดุdù1strict; stern; scolding2fierce; aggressive; ferocious3ominous; inauspiciousแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ในความเป็นจริงnai kwaam bpen jingในความเป็นจริงnai kwaam bpen jingin reality; in factเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillใจดีjai deeใจดีjai deekind; good-naturedมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
He seems fierce, but in reality, he is very kind.
Related Words
Similar Meaning
แท้จริงแล้วtáe jing láaeoแท้จริงแล้วtáe jing láaeoactually; in fact; in reality
actually; in fact; in reality
ในสัจธรรมnai sàt-jà-tamในสัจธรรมnai sàt-jà-tamin (the) truth; in reality (esp. Buddhist)
in (the) truth; in reality (esp. Buddhist)
อันที่จริงan têe jingอันที่จริงan têe jingactually; in fact
actually; in fact
ที่จริงtêe jingที่จริงtêe jingin fact; actually
in fact; actually
ในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtin practice; practically
in practice; practically
Word Breakdown
+
ในความเป็นจริงnai kwaam bpen jingในความเป็นจริงnai kwaam bpen jingin reality; in fact