กิตติ(gìt-dtì)

Meanings

1Proper nounA2

Kitti (male given name)

a Thai male given name, commonly romanized as Kitti

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)คุณกิตติkun gìt-dtìคุณกิตติkun gìt-dtì1Khun Kitti (polite address)2(Humorous) an urgent interjectionครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
This is Mr. Kitti.
3 more examples
เมื่อวานนี้mêuua waan néeผมpŏmไปกินข้าวbpai gin kâaoกับgàpกิตติgìt-dtì
Yesterday, I went to eat with Kitti.
เดี๋ยวdĭiaoกิตติgìt-dtìจะjàโทรหาtoh hăaคุณkunนะná
Kitti will call you later.
ถ้าtâaคุณkunมีปัญหาmee bpan-hăaเรื่องrêuuangคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrลองlongไปbpaiปรึกษาbprìk-săaกิตติgìt-dtìดูสิdoo sìเขาkăoเก่งgèngเรื่องrêuuangนี้néeมากmâak
If you have a computer problem, you should try consulting Kitti; he's very good at it.
2NounB2

fame; renown; reputation

good name, fame, or renown; being widely known in a positive sense

Examples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2oursสร้างสมsâang sŏmสร้างสมsâang sŏm[to] accumulate; build up (gradually)กิตติgìt-dtìกิตติgìt-dtì1fame; renown; reputation2Kitti (male given name)มานานmaa naanมานานmaa naanfor a long time (up to now)หลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìptens of; dozens ofปีbpeeปีbpee1year2classifier: yearsในด้านnai dâanในด้านnai dâanin terms of; regarding; with respect toความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1honesty; integrity2fidelity; faithfulness
Our company has built its renown for honesty over many decades.
3 more examples
เขาkăoทำงานtam ngaanเพื่อpêuuaสังคมsăng-komมานานmaa naanจนมีjon meeกิตติgìt-dtìขจรkà-jonไปไกลbpai glai
He has worked for society for so long that his fame has spread far and wide.
กิตติgìt-dtìของkŏngท่านtâanในฐานะnai tăa-náนักการทูตnák gaan tôotผู้pôoเปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiเมตตาmêt-dtaaเป็นที่ประจักษ์bpen têe bprà-jàkแก่gàeทุกคนtúk konในnaiวงการwong gaan
His renown as a compassionate diplomat is evident to everyone in the field.
การรักษาgaan rák-săaคุณงามความดีkun ngaam kwaam deeเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanยิ่งกว่าyîng gwàaการแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaกิตติgìt-dtìและláeชื่อเสียงchêuu sĭiangเพียงpiiangชั่วข้ามคืนchûua kâam keun
Maintaining virtue is more important than seeking fleeting renown and fame overnight.

Related Words

Word Breakdown

กิตgìtกิตgìta male nickname; given name (Thai)Part 1
+
ติdtìติdtì1criticism; fault-finding2[to] criticize; find faultPart 2
กิตติgìt-dtìกิตติgìt-dtìKitti (male given name)