เก๋า(găo)

Meanings

1AdjectiveB2

experienced; seasoned; veteran

having a lot of experience and savvy, often implying street-smart or battle-tested

Examples

กัปตันทีมgàp-dtan teemกัปตันทีมgàp-dtan teemteam captainคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personเก๋าgăoเก๋าgăo1experienced; seasoned; veteran2stylish; cool; chicมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofเกมgaymเกมgaym1game; match2video game3set (in sports)ออกตั้งแต่òk dtâng dtàeออกตั้งแต่òk dtâng dtàe[to] leave since; go out starting fromต้นdtônต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; poles
This team captain is very seasoned and reads the game from the start.
2AdjectiveB2

stylish; cool; chic

fashionable or impressive in a clever, tasteful, or classic way; chic

Examples

กระเป๋าหนังgrà-bpăo năngกระเป๋าหนังgrà-bpăo năngleather bag; leather purseใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเก๋าgăoเก๋าgăo1experienced; seasoned; veteran2stylish; cool; chicแม้máeแม้máe1even2even; even if; althoughจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1simple; plain2modest; unpretentious3minimalist
This leather bag looks chic, even though it's simple.

Related Words