เท่ากับว่า

tâo gàp wâa

Meanings

1NounB1

which means that

which means that; that is to say; in other words.

Examples

รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1bus; city bus2[to] take the bus; ride the busคันkanคันkan1itchy2itch3lever; handle4classifier for vehicles5shaft; rod; poleสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1last; final2finally; in the end; ultimatelyไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1[to] have gone; have left; be gone (completed action)2[to] be off now; I'm leaving (announcement)เท่ากับว่าtâo gàp wâaเท่ากับว่าtâo gàp wâawhich means thatเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan[to] go (back) home; return home
The last bus has already left, which means that we have to walk home.

Related Words

Word Breakdown

เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1[to] equal; be equal to (=)2[to] amount to; be tantamount toPart 1
+
ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizePart 2
เท่ากับว่าtâo gàp wâaเท่ากับว่าtâo gàp wâawhich means that